Altemar Dutra - Tempo Perdido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Altemar Dutra - Tempo Perdido




Tempo Perdido
Потерянное время
Um ano faz
Прошел год,
Eu me lembro tão bem como foi
Я так хорошо помню, как это было.
Por motivos tão fúteis, banais
По таким пустяковым, банальным причинам
Meu amor disse adeus e partiu
Моя любовь сказала "прощай" и ушла.
Partiu em paz
Ушла спокойно.
Hoje porém
Но сегодня
Por acaso, de longe eu te vi
Случайно, издалека я тебя увидел.
E a surpresa maior que eu senti
И самое большое удивление, которое я испытал,
Foi saber ao te ver que mudei
Было узнать, увидев тебя, что я изменился.
Como mudei
Как я изменился.
E então
И тогда
De repente o meu coração
Внезапно мое сердце
Chorou tanto tempo perdido
Оплакало столько потерянного времени
Em vão
Зря.
Sofrendo totalmente por ninguém
Страдая совершенно ни за что,
Amando sem saber
Любя, не зная,
A quem
Кого.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.