Текст и перевод песни Alter Bridge feat. The Parallax Orchestra - Slip to the Void
Slip
to
the
void
Проскользни
в
пустоту.
Crawl
to
the
life
you
shouldn't
know
Ползи
к
жизни,
которую
не
должен
знать.
You
should
never
come
this
way
Ты
никогда
не
должен
так
поступать.
To
test
the
hands
of
fate
Чтобы
испытать
руки
судьбы.
You
don't
belong
here
Тебе
здесь
не
место.
Peel
back
the
skin
Слезьте
назад
кожу.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
Hell
is
born
Ад
рождается.
To
the
abyss
but
be
warned
В
пропасть,
но
будь
осторожен.
You
feel
what
you've
become
Ты
чувствуешь,
кем
стал.
My
God
what
have
you
done
Боже
мой,
что
ты
наделал?
You
don't
belong
here
Тебе
здесь
не
место.
But
it's
all
in
the
way
you
touch
and
you
obey
denial
Но
все
дело
в
том,
как
ты
касаешься
и
подчиняешься
отрицанию.
But
it's
all
in
the
way
you
touch
and
you
obey
denial
Но
все
дело
в
том,
как
ты
касаешься
и
подчиняешься
отрицанию.
Sever
the
ties
Разорвать
узы.
Trip
the
wire
Отключи
провод.
Dig
your
hole
Выкопай
себе
яму.
Doubt
is
alive
and
you
know
Сомнения
живы,
и
ты
знаешь.
You
were
once
lead
to
believe
Когда-то
тебя
заставляли
верить.
You
were
young
and
so
naive
Ты
был
молод
и
так
наивен.
But
now
no
longer
Но
теперь
больше
нет.
But
it's
all
in
the
way
you
turned
your
back
today
Но
все
дело
в
том,
как
ты
отвернулась
сегодня.
Left
to
face
this
alone
Оставлен
один
на
один.
Left
to
die
with
nothing
you
can
hold
Оставлен
умирать
ни
с
чем,
что
ты
можешь
удержать.
Left
to
break
in
the
cold
Осталось
вырваться
на
холод.
In
the
void
that
you
made
В
пустоте,
которую
ты
создал.
The
moment
you
let
love
go
Момент,
когда
ты
отпускаешь
любовь.
Try
to
win
back
your
days
Попробуй
отыграть
свои
дни.
You
let
them
all
escape
your
heart
Ты
позволил
им
вырваться
из
своего
сердца.
Now
that
you've
come
so
far
Теперь,
когда
ты
зашла
так
далеко.
Why
did
you
have
to
fall
so
hard
Почему
тебе
пришлось
так
сильно
упасть?
Look
at
what
you've
done
Посмотри,
что
ты
наделал.
What
have
you
become
Кем
ты
стал?
Left
to
face
this
alone
Оставлен
один
на
один.
Left
to
die
with
nothing
you
can
hold
Оставлен
умирать
ни
с
чем,
что
ты
можешь
удержать.
Left
to
break
in
the
cold
Осталось
вырваться
на
холод.
In
the
void
that
you
made
В
пустоте,
которую
ты
создал.
The
moment
you
let
love
go
Момент,
когда
ты
отпускаешь
любовь.
You
let
love
go
Ты
отпускаешь
любовь.
You
let
love
go
Ты
отпускаешь
любовь.
You
let
love
go
Ты
отпускаешь
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MARK TREMONTI, MYLES KENNEDY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.