Текст и перевод песни Alter Bridge - The Uninvited
What
was
sacred
lost
forevermore
То,
что
было
священным,
потеряно
навсегда.
Once
your
hatred
washed
up
to
the
shore
Однажды
твою
ненависть
выбросило
на
берег.
Underneath
I
still
can
feel
the
pain
В
глубине
души
я
все
еще
чувствую
боль.
What
you
took
can
never
be
replaced
То,
что
ты
забрал,
уже
не
вернуть.
Stone
faced
liar!
Лжец
с
каменным
лицом!
Your
hate
vile!
Твоя
ненависть
подлая!
For
the
blood
you
waste,
this
will
fall
on
you
За
кровь,
которую
ты
прольешь,
это
падет
на
тебя.
Now
your
fate
has
been
decided
Теперь
твоя
судьба
решена.
For
the
life
you
take,
this
is
overdue
Для
жизни,
которую
ты
забираешь,
это
запоздало.
You
are
now
the
uninvited.
Теперь
ты
незваный
гость.
Sirens
screaming
blood
against
the
wall
Сирены
кричат
кровь
на
стене
No
more
saving
innocence
at
all
Больше
никакой
спасительной
невинности.
No
shame,
spineless!
Никакого
стыда,
бесхребетный!
Cold
rage,
violence!
Холодная
ярость,
жестокость!
For
the
blood
you
waste,
this
will
fall
on
you
За
кровь,
которую
ты
прольешь,
это
падет
на
тебя.
Now
your
fate
has
been
decided
Теперь
твоя
судьба
решена.
For
the
life
you
take,
this
is
overdue
Для
жизни,
которую
ты
забираешь,
это
запоздало.
You
are
now
the
uninvited
Теперь
ты
незваный
гость.
Soon
you'll
feel
all
my
agony
Скоро
ты
почувствуешь
всю
мою
агонию.
Soon
you'll
know
it
Скоро
ты
это
поймешь.
All
you
feel
will
come
to
life
and
it
won't
be
long
Все,
что
ты
чувствуешь,
оживет,
и
это
ненадолго.
For
tonight
you
are
gonna
know
my
pain
Этой
ночью
ты
познаешь
мою
боль.
For
the
blood
you
waste,
this
will
fall
on
you
За
кровь,
которую
ты
прольешь,
это
падет
на
тебя.
Now
your
fate
has
been
decided
Теперь
твоя
судьба
решена.
For
the
life
you
take,
this
is
overdue
Для
жизни,
которую
ты
забираешь,
это
запоздало.
You
are
now
the
uninvited
Теперь
ты
незваный
гость.
For
the
blood
you
waste,
this
will
fall
on
you
За
кровь,
которую
ты
прольешь,
это
падет
на
тебя.
Now
your
fate
has
been
decided
Теперь
твоя
судьба
решена.
For
the
life
you
take,
this
is
overdue
Для
жизни,
которую
ты
забираешь,
это
запоздало.
You
are
now
the
uninvited
Теперь
ты
незваный
гость.
Stone
faced
liar!
Лжец
с
каменным
лицом!
Stone
faced
liar!
Лжец
с
каменным
лицом!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kennedy Myles R, Phillips Scott, Tremonti Mark, Marshall Brian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.