Текст и перевод песни Alter Bridge - We Don't Care At All

We Don't Care At All

Crack the heart with true intentions
Blood and scars and no redemption
We've been the slave to your disaster
Lost it all, it doesn't matter

And we don't care at all
We've got nothing to take on
And leave the rest to fall
We're going back where we belong

Waste aways, amount to nothing
But your opinions keep on coming
We're dead inside to your rejection
We risk it all and did I mention

I'll say it again
(I'll say it again)

And we don't care at all
We've got nothing to take on
And leave the rest to fall
We're going back where we belong

Never doubted, never questioned
What we were, where we've been
Scream out loud it's our intentions
Find a word

And we don't care at all
We've got nothing to take on
And leave the rest to fall
We're going back where we belong

I'll say it again
(I'll say it again)

And we don't care at all
We've got nothing to take on (on)
(I'll say it again)
And leave the rest to fall
We're going back where we belong

On s'en fout complètement

Briser le cœur avec de vraies intentions
Du sang, des cicatrices et aucune rédemption
Nous avons été l'esclave de ta catastrophe
Tout perdu, ça n'a pas d'importance

Et on s'en fout complètement
On n'a rien à assumer
Et laisse le reste tomber
On retourne là où on appartient

Flétrir, ne mener à rien
Mais tes opinions continuent à venir
On est mort à l'intérieur de ton rejet
On prend tous les risques et ai-je mentionné

Je le dirai encore
(Je le dirai encore)

Et on s'en fout complètement
On n'a rien à assumer
Et laisse le reste tomber
On retourne là où on appartient

Jamais douté, jamais remis en question
Ce qu'on était, où on a été
Crie fort, ce sont nos intentions
Trouve un mot

Et on s'en fout complètement
On n'a rien à assumer
Et laisse le reste tomber
On retourne là où on appartient

Je le dirai encore
(Je le dirai encore)

Et on s'en fout complètement
On n'a rien à assumer (à assumer)
(Je le dirai encore)
Et laisse le reste tomber
On retourne là où on appartient