Текст и перевод песни Alter Ego - Dirty little tricks

Dirty little tricks

J'ai mal à la tête quand j'entend ta voix
Quand tu me regardes je ne te vois pas
Tomber en amour ou dans le coma
Ah ah ah ah ah ah
J'ai tant donné que j'en perds la mémoire
Toujours cassé, toujours la même histoire
J'en ai assez d'être ton accessoire
Ah ah ah ah ah ah
You can try can try anyway
I don't care don't care what you say
Toi et moi déjà oublié
Ah ah ah ah ah ah
C'est déjà oublié
J'ai bien essayé de te supporter
J'ai sonné l'alarme tu l'as ignoré
Tout nos souvenirs tu peux les garder
Ah ah ah ah ah ah ga ga ga garder
J'ai tant donné que j'en perds la mémoire
Toujours cassé toujours la même histoire
J'en ai assez d'être ton accessoire
Ah ah ah ah ah ah
You can try can try anyway
I don't care don't care what you say
Toi et moi déjà oublié
Ah ah ah ah ah ah
C'est déjà oublié
You can try can try anyway
I don't care don't care what you say
Toi et moi déjà oublié
Ah ah ah ah ah ah
C'est déjà oublié
C'est déjà oublié
C'est déjà oublié
C'est déjà oublié é é é é é é
C'est déjà oublié
C'est déjà oublié
C'est déjà oublié é é é é é é
J'en avais assez d'être toujours dernière
Un pas en avant, un pas en arrière
Comment se dire qu'il n'y a plus rien a faire
Plus rien à faire
Plus rien à faire
You can try can try anyway
I don't care dan't care what you say
Toi et moi déjà oublié
Ah ah ah ah ah ah
C'est ddéjà oublié
You can try can try anyway
I don't care don't care what you say
Toi et moi déjà oublié
Déjà oublié é é é é é é
End

Dirty little tricks

My head hurts when I hear your voice
When you look at me, I don't see you
Fall in love or into a coma
Ah ah ah ah ah ah
I have given so much that I have lost my memory
Always broke, always the same story
I'm tired of being your accessory
Ah ah ah ah ah ah
You can try, try anyway
I don't care, don't care what you say
You and I, already forgotten
Ah ah ah ah ah ah
It's already forgotten
I tried to put up with you
I rang the alarm, you ignored it
You can keep all our memories
Ah ah ah ah ah ah ga ga ga keep
I have given so much that I have lost my memory
Always broke, always the same story
I'm tired of being your accessory
Ah ah ah ah ah ah
You can try, try anyway
I don't care, don't care what you say
You and I, already forgotten
Ah ah ah ah ah ah
It's already forgotten
You can try, try anyway
I don't care, don't care what you say
You and I, already forgotten
Ah ah ah ah ah ah
It's already forgotten
It's already forgotten
It's already forgotten
It's already forgotten ah ah ah ah ah ah
It's already forgotten
It's already forgotten
It's already forgotten ah ah ah ah ah ah
I was tired of always being second
One step forward, one step back
How to tell yourself that there is nothing left to do
Nothing left to do
Nothing left to do
You can try, try anyway
I don't care, don't care what you say
You and I, already forgotten
Ah ah ah ah ah ah
It's forgotten
You can try, try anyway
I don't care, don't care what you say
You and I, already forgotten
Forgotten ah ah ah ah ah ah
End