Текст и перевод песни Alter Ego - Déjà oublié
J'ai
mal
à
la
tête
У
меня
болит
голова,
Quand
j'entends
ta
voix
Когда
я
слышу
твой
голос.
Quand
tu
me
regarde
Когда
ты
смотришь
на
меня,
Je
ne
te
vois
pas
Я
тебя
не
вижу.
Tomber
en
amour
Влюбиться
Ou
dans
le
coma??
Или
впасть
в
кому??
Oh
oh
oh
oh
oh
ohhh
О-о-о-о-о-о-о
J'ai
tant
donné
Я
так
много
отдала,
Que
j'en
perd
la
mémoire
Что
теряю
память.
Toujours
cassée
Всегда
разбитая,
Toujours
la
même
histoire
Всегда
одна
и
та
же
история.
J'en
ai
assez
d'être
ton
accessoire
Я
устала
быть
твоей
игрушкой.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
You
can
try
can
try
anyway
Можешь
пытаться,
пытайся,
I
dont
care
dont
care
Мне
все
равно,
все
равно,
What
you
say
Что
ты
говоришь.
Toi
et
moi
déjà
oublié
Ты
и
я
– уже
забыто.
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
J'ai
bien
essayé
de
te
supporter
Я
очень
старалась
тебя
терпеть,
J'ai
sonné
l'alarme
tu
l'a
ignoré
Я
била
тревогу,
ты
ее
игнорировал.
Tous
nos
souvenirs
Все
наши
воспоминания
Tu
peux
les
garder
Можешь
оставить
себе,
Garder
Оставить
себе.
Wo
ho
ho
ho
Во-о-о-о
J'ai
tant
donné
Я
так
много
отдала,
Que
j'en
perd
la
mémoire
Что
теряю
память.
Toujours
cassée
Всегда
разбитая,
Toujours
la
même
histoire
Всегда
одна
и
та
же
история.
J'en
ai
assez
d'être
ton
accessoire
Я
устала
быть
твоей
игрушкой.
Wo
oh
oh
oh
Во-о-о-о
C'est
déjà
oubliée
Это
уже
забыто.
You
can
try
can
try
anyway
Можешь
пытаться,
пытайся,
I
dont
care
dont
care
Мне
все
равно,
все
равно,
What
you
say
Что
ты
говоришь.
Toi
et
moi
Ты
и
я
Déjà
oublié
Уже
забыты.
Wo
ho
ho
ho
Во-о-о-о
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
You
can
try
can
try
anyway
Можешь
пытаться,
пытайся,
I
dont
care
dont
care
Мне
все
равно,
все
равно,
What
you
say
Что
ты
говоришь.
Toi
et
moi
Ты
и
я
Déjà
oublié
Уже
забыты.
Wo
ho
ho
ho
ho
Во-о-о-о-о
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
J'en
avais
assez
d'être
Я
устала
быть
Toujours
dernière
Всегда
на
последнем
месте.
Un
pas
en
avant
Шаг
вперед,
Ou
un
pas
en
arrière
Или
шаг
назад.
Comment
se
dire
Как
сказать
себе,
Qu'il
n'y
a
plus
rien
à
faire
Что
больше
ничего
нельзя
сделать.
(Plus
rien
à
faire)
(Больше
ничего
нельзя
сделать)
(Plus
rien
à
faire)
(Больше
ничего
нельзя
сделать)
You
can
try
can
try
anyway
Можешь
пытаться,
пытайся,
I
dont
care
dont
care
Мне
все
равно,
все
равно,
What
you
say
Что
ты
говоришь.
Toi
et
moi
déjà
oublié
Ты
и
я
– уже
забыто.
Wo
ho
ho
ho
Во-о-о-о
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
You
can
try
can
try
anyway
Можешь
пытаться,
пытайся,
I
dont
care
dont
care
Мне
все
равно,
все
равно,
What
you
say
Что
ты
говоришь.
Toi
et
moi
Ты
и
я
Déjà
oublié
Уже
забыты.
C'est
déjà
oublié
Это
уже
забыто.
Snap:
fraisetagada26t
Snap:
fraisetagada26t
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.