Текст и перевод песни Alter Ego - Antítesis

Antítesis

Eres como viajar a ciudades en las que nunca he estado antes
Como pasear por las calles sin paseantes
Como intentar que entone el más torpe de los cantantes
Sentirse como David perdiendo ante todos los gigantes

Eres la imponente voz que me grita cuando no tengo la culpa
La que desnuda mis frases de disculpa
La que primero asiente y después pregunta
La que nunca sabe a dónde va ni de dónde viene

Y me da igual que seas peor que un perro verde
Me da igual que te pierdas entre tanta gente
Ven si no te importa compartir
Porque a cada una de tus rarezas le corresponden mil de mí

Eres como el sol que nunca arde
El tren que siempre llega tarde
Las pisadas seguras del caminante más cobarde
Como un abril de sequía, o la luna en medio día;
Mi más dulce sueño, la más profunda de mis agonías

Y me da igual que seas peor que un perro verde
Me da igual que te pierdas entre tanta gente
Ven si no te importa compartir
Porque a cada una de tus rarezas le corresponden mil de mí

A cada una de tus rarezas le corresponden mil de mí
A cada una de tus rarezas
A cada una de tus rarezas le corresponden mil de mí
A cada una de tus rarezas

Антитеза

Ты как путешествие по городам, в которых я ещё никогда не был
Как прогулка по улицам без прохожих
Как попытка заставить петь самого бездарного певца
Чувствовать себя как Давид, проигрывающий всем великанам

Ты как внушительный голос, который кричит на меня, когда я не виноват
Тот, который разоблачает мои извинительные фразы
Тот, который сначала соглашается, а потом спрашивает
Тот, который никогда не знает, куда идёт и откуда пришёл

И мне всё равно, что ты хуже зелёной собаки
Мне всё равно, что ты теряешься среди толп людей
Приходи, если не против поделиться
Потому что каждой твоей странности соответствует тысяча моих

Ты как солнце, которое никогда не жжёт
Поезд, который всегда опаздывает
Уверенные шаги самого трусливого путника
Как апрель без дождей или луна среди бела дня;
Мой самый сладкий сон, моя самая глубокая агония

И мне всё равно, что ты хуже зелёной собаки
Мне всё равно, что ты теряешься среди толп людей
Приходи, если не против поделиться
Потому что каждой твоей странности соответствует тысяча моих

Каждой твоей странности соответствует тысяча моих
Каждой твоей странности
Каждой твоей странности соответствует тысяча моих
Каждой твоей странности