Nereden - Altered Ego перевод на немецкий

Nereden

Just hear my voice

Nefessiz hisler kaplar dört bir yanımı
Kahrolsun yakarışlar, sözler üstümde niye?
Korkuyorum yaşamaktan, acaba ne olacak?
Acaba ne olacak güne uyandığımda?
Ezeli nereden, temeli ne ki bunun?
Sol omuzumda bir melek yazıyor bulduğunu
Ezeli nereden, ezeli nereden?
Elimden çok tutmasını istiyorum Yaradan'ın
Nereden nereden nereden nereden
Nereden nereden nereden

Sahte dostlar, yüzler, hisler, duygu yok
Devir değişir, kimsenin bana bir hayrı yok
Çabalarken ben yardım et diye yalvaracak halim yok
Geberdiğimde eminim hatırlayacaksın ama buna ihtiyacım yok
Gencecik bir bеden nefer oldu sizin için
Yemin için vazgeçip gittiğimde sevinin
Kifayetsiz kaldı sözlerim sizin için
Bütün çabalarım ölünce basit bir toprak olabilmek için değil

Aynen!

Woher

Hör einfach meine Stimme

Atemlose Gefühle umgeben mich von allen Seiten
Verdammt seien die Flehrufe, warum lasten die Worte auf mir?
Ich habe Angst zu leben, ich frage mich, was geschehen wird?
Ich frage mich, was geschehen wird, wenn ich in den Tag erwache?
Woher stammt es ewiglich, was ist seine Grundlage?
Ein Engel auf meiner linken Schulter schreibt auf, was er findet
Woher stammt es ewiglich, woher stammt es ewiglich?
Ich wünsche mir sehr, dass der Schöpfer meine Hand hält
Woher, woher, woher, woher
Woher, woher, woher

Falsche Freunde, Gesichter, Gefühle, keine Emotion
Die Zeiten ändern sich, niemand tut mir etwas Gutes
Während ich kämpfe, bin ich nicht in der Verfassung, um Hilfe zu flehen
Wenn ich krepierе, erinnerst du dich sicher, aber das brauche ich nicht
Ein blutjunger Körper wurde ein Soldat für euch
Freut euch, wenn ich für einen Eid aufgebe und gehe
Meine Worte blieben unzureichend für euch
All meine Bemühungen sind nicht dafür, nach dem Tod einfache Erde zu werden

Genau!