Alternative - Alternative (Beatz'n'Bazz Mix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alternative - Alternative (Beatz'n'Bazz Mix)




Alternative (Beatz'n'Bazz Mix)
Alternative (Beatz'n'Bazz Mix)
Certe volte, beh, io non so aspettare
Sometimes, well, I don't know how to wait
Ogni momento è buono per poter sbagliare e per
Every moment is good to be able to make a mistake and to
Chi non ha più fiato e vuole soffocare
Who has no more breath and wants to suffocate
Negli occhi di chi guarda, è chi vuole farsi male
In the eyes of who looks, it is who wants to hurt himself
Sei in attesa di una partenza
You are waiting for a departure
Lasciando il corpo tra i binari per dare un senso alla tua esistenza
Leaving the body between the tracks to make sense of your existence
A bassa voce mascheriamo per dormire e a luce spenta
In a low voice we mask to sleep and in the dark
Lasciamo fuori chi ormai l'ha persa
Let's leave out who has lost it by now
Dipende come chi m'attende muore
It depends on how the person waiting for me dies
Io guardo avanti sempre inseguendo un nome
I always look ahead, always chasing a name
La gente è una fiamma, il sistema c'ha l'estintore
People are a flame, the system has the extinguisher
Si perde la calma e si spera una soluzione
You lose your cool and hope for a solution
Si fa la musica e si stringe un nodo
You make music and you tighten a knot
Quando si arriva alla cima coi piedi nel vuoto
When you get to the top with your feet in the void
Dai una spinta alle cose, dai una spinta di nuovo dai
Give things a push, give them a push again man
Per fare le cose bene falle da solo
To do things well, do them yourself
RIT.
CHORUS
Sulla linea di partenza corri per il tuo valore con o senza scarpe
On the starting line you run for your value with or without shoes
Alla linea di partenza, dove non ci sono scorciatoie non si parte
At the starting line, where there are no shortcuts you don't start
Per essere uomini a quattro zampe
To be men on all fours
Vado via, lo vorrei sai?
I'm going away, you know?
Evita i bastardi che mettono mani in quello che hai, man
Avoid the bastards who put their hands in what you have, man
Me la cavo con pochi graffi in mezzo alle faide
I get away with a few scratches in the midst of feuds
Con lo sguardo perso, chi perde lo trovi ai talent
With a lost look, who loses finds you at the talent
Cazzo credi alla tv, come prima
Damn, you believe in TV, like before
Io credo a chi sogna ancora, ai poeti del 2000,
I believe in those who still dream, in the poets of 2000,
Per una volta fai la fila, l'ansia brucia una cartina
For once, stand in line, anxiety burns a cigarette
E canta come se fosse un'alternativa
And sing as if it were an alternative
Odio chi non pesta duro, in arte "Testa al muro"
I hate it when you don't hit hard, in art "Head to the wall"
Parli di esperienze ma che non hai mai avuto
You talk about experiences but you have never had
Stai muto, che la scrittura parla da sè,
Be quiet, because the writing speaks for itself,
Fermiamo il tempo, ora nascondo i resti di te
Let's stop time, now I'm hiding the remains of you
Stavo dormendo, o chiarivo con me, le botte prese
I was sleeping, or clarifying with myself, the beatings taken
I passi mai fatti davvero, le facce più tese
The steps never really taken, the faces more tense
Prendo aria per andare più a fondo
I take air to go deeper
E saluto il mondo.ci rivediamo ma non sarà a bordo
And I greet the world, we will see each other again but it will not be on board
RIT.
CHORUS
Sulla linea di partenza corri per il tuo valore con o senza scarpe
On the starting line you run for your value with or without shoes
Alla linea di partenza, dove non ci sono scorciatoie non si parte
At the starting line, where there are no shortcuts you don't start
Per essere uomini a quattro zampe
To be men on all fours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.