Текст и перевод песни Alternosfera - Au Ploile Azi...
Au
ploile
azi,
Is
it
raining
today,
Un
rost?
A
purpose?
Ană
de
spini
A
crown
of
thorns
Ţi-am
fost.
I
have
been
to
you,
Falezele
reci
The
cliffs
cold
Ca-n
post
As
in
Lent
Adăpost...
Shelter...
Când
norii
în
gri
When
the
clouds
in
gray,
Paltoane-şi
îmbrac'
Put
on
their
raincoats
De
ape
sub
arcă
Under
the
arch,
water
Ne-ascunde
Remark
Remark
hides
us
Simt
stropul
de
ploaie
I
feel
the
raindrops
Impuls
cardiac
Heart
impulses
Ca
un
ac...
Like
a
needle...
Au
ploile
azi,
Is
it
raining
today,
Un
ton?
A
tone?
Tremură
geamul
The
window
of
the
Cupeului
fon
Sound
coupe
trembles
Roţile
bat
The
wheels
beat
În
fier
camerton
In
iron
tuning
fork
Monoton...
Monotonous...
Au
ploile
azi,
Is
it
raining
today,
Un
sens?
A
meaning?
Cerul
un
lapte
The
sky
is
milky
Am
arbor
în
lens
I
have
trees
in
my
lens
Uitând
semafoare
Forgetting
traffic
lights
În
viteză
le-am
şters
I
erased
them
in
speed
Constrasens...
Counterflow...
Când
norii
în
gri
When
the
clouds
in
gray,
Paltoane-şi
îmbrac'
Put
on
their
raincoats
De
ape
ne
ascundem
Water
hides
us
Sub
arcă
Remark
Under
the
arch,
Remark
Simt
stropul
ploii
I
feel
the
raindrops
Impuls
cardiac
Heart
impulses
Ca
un
ac!
Like
a
needle!
Aruncă-mi,
înecă-mi
Throw,
drown
Cuvintele
în
şoapte
My
words
in
whispers
Steag
blestem
Curse
flag
Cer
în
miazănoapte.
Sky
at
midnight.
Tot
ce-avem,
cununăm
We
crown
everything
we
have,
În
ghem
vieţele
toate
All
lives
in
a
ball
Îngenunchem
We
kneel
Steag
blestem
Curse
flag
Cer
în
miazănoapte
Sky
at
midnight
Aruncă-mi,
înecă-mi
Throw,
drown
Cuvintele
în
șoapte
My
words
in
whispers
Steag
blestem
Curse
flag
Cer
în
miazănoapte
Sky
at
midnight
Tot
ce-avem,
cununăm
We
crown
everything
we
have,
În
ghem
viețile
toate
All
lives
in
a
ball
Îngenunchem
We
kneel
Steag
blestem
Curse
flag
Cer
în
miazănoapte
Sky
at
midnight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.