Текст и перевод песни Alternosfera - Au Ploile Azi...

Au Ploile Azi...

Au ploile azi,
Un rost?
Ană de spini
Ţi-am fost.
Falezele reci
Ca-n post
Adăpost...
Când norii în gri
Paltoane-şi îmbrac'
De ape sub arcă
Ne-ascunde Remark
Simt stropul de ploaie
Impuls cardiac
Ca un ac...
Au ploile azi,
Un ton?
Tremură geamul
Cupeului fon
Roţile bat
În fier camerton
Monoton...
Au ploile azi,
Un sens?
Cerul un lapte
Am arbor în lens
Uitând semafoare
În viteză le-am şters
Constrasens...
Când norii în gri
Paltoane-şi îmbrac'
De ape ne ascundem
Sub arcă Remark
Simt stropul ploii
Impuls cardiac
Ca un ac!
Aruncă-mi, înecă-mi
Cuvintele în şoapte
Steag blestem
Cer în miazănoapte.
Tot ce-avem, cununăm
În ghem vieţele toate
Îngenunchem
Steag blestem
Cer în miazănoapte
Aruncă-mi, înecă-mi
Cuvintele în șoapte
Steag blestem
Cer în miazănoapte
Tot ce-avem, cununăm
În ghem viețile toate
Îngenunchem
Steag blestem
Cer în miazănoapte

Идут дожди сегодня...

Идут дожди сегодня,
Есть смысл?
Год терний
Тебе я был.
Утёсы холодны,
Как в пост,
Приют...
Когда облака в сером
Пальто надевают,
От вод под аркой
Нас прячет Remark,
Чувствую каплю дождя,
Сердечный импульс,
Как игла...
Идут дожди сегодня,
Есть тон?
Дрожит стекло
Купе, звук звонкий,
Колёса стучат
В железе камертон
Монотонно...
Идут дожди сегодня,
Есть смысл?
Небо как молоко,
В объективе деревья,
Забыв светофоры,
На скорости стёр их,
Наперекор...
Когда облака в сером
Пальто надевают,
От вод мы прячемся
Под аркой Remark,
Чувствую каплю дождя,
Сердечный импульс,
Как игла!
Брось мне, заглуши
Слова шёпотом,
Флаг проклятый,
Небо в полночь.
Всё, что имеем, венчаем,
В клубок жизни все,
Преклоняем колени,
Флаг проклятый,
Небо в полночь.
Брось мне, заглуши
Слова шёпотом,
Флаг проклятый,
Небо в полночь.
Всё, что имеем, венчаем,
В клубок жизни все,
Преклоняем колени,
Флаг проклятый,
Небо в полночь.