Текст и перевод песни Alternosfera - Avion
În
mîna
mea
ciopleşti
aripă
В
моей
руке
ты
вырезаешь
крыло
Iar
ochii
în
ispită-mi
cer
А
глаза,
полные
соблазна,
просят
Hai
lasă-mă
răpit
de
cer
Давай,
позволь
мне
унеститьcя
в
небо
Să-mi
bată
vîntul
val
în
par
Пусть
ветер
бьет
волной
мне
в
волосы
Fie
ce-ar
fi
chiar
frig
sub
soare
Будь
что
будет,
даже
холод
под
солнцем
Fie
că
lumea-n
ce
trăim
Пусть
даже
мир,
в
котором
живем
În
noaptea
asta
va
dispare
В
эту
ночь
исчезнет
Aşa
cum
numai
noi
o
ştim
Так,
как
знаем
только
мы
M-ai
botezat
c-un
nume
dulce
Ты
дал
мне
сладкое
имя
Cel
mai
iubit
azi
muritor
Самый
любимый
ныне
смертный
Să
ştii
cîndva
tot
mă
voi
duce
Знай,
когда-нибудь
я
все
равно
уйду
În
jur
e
totul
trecător
Вокруг
все
преходяще
În
capul
iernii
toamna
tîrzie
В
начале
зимы
поздняя
осень
Şi
din
grămezi
de
frunze-ţi
strig
И
из
кучи
листьев
кричу
тебе
Fără
de
tine
casa
mi-e
pustie
Без
тебя
мой
дом
пуст
Fără
de
tine-n
pat
mi-e
frig
Без
тебя
мне
холодно
в
постели
Iubeşte-mă
să
ofelească
Люби
меня,
чтобы
завяла
Amara
floare
de
băut
Горький
цветок
для
питья
Ce
a
apucat
în
cîmpul
meu
să
crească
Который
успел
вырасти
в
моем
поле
Cînd
în
tăcere
m-a
durut
Когда
в
тишине
мне
было
больно
Lacrimi
pe-obraji
dansează
nude
Слезы
на
щеках
танцуют
обнаженными
Precum
o
foaie
murdărită
de
creion
Словно
лист,
испачканный
карандашом
În
liniştea-mi
patruns
se-aude
В
мою
тишину
проникает
звук
Adînc
în
nori
un
avion
Высоко
в
облаках
самолет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.