Текст и перевод песни Alternosfera - Dialog K

Dialog K

Să fiu farul mărilor toate
Lumină să-ţi fiu
O mie de ani
Drumul tău
Orizont vişiniu,
Să vorbim,
Pe gheaţa subţire în martie trec bisturiu
Mi-ai rostit
Am rimat, dedicat,
Ce-ai tăcut
A rămas
A rămas
Necântat.
în întuneric
Spre tine
Te întreb cum păşesc.
Îmi răspunzi:
Noaptea stelele-n beznă
Mai tare lucesc
şi orbesc.
O viaţă-n al dragostei dans
ştii doar doi îşi vorbesc.
Mi-ai rostit,
Am rimat, dedicat,
Mi-ai pictat
L-am simţit, te-am privit,
M-ai rugat,
Am ritmat, mi-ai dansat...
Mi-ai rostit
Am rimat, dedicat,
Mi-ai pictat
L-am simţit, te-am privit
Mi-ai dansat,
Am ritmat, m-ai rugat
Ce-ai tăcut
A rămas
A rămas
Necântat.

K's Dialogue

May I be the lighthouse of all seas
May I be your light
A thousand years
Your path
Crimson horizon
Let's talk
On thin ice, in March, I walk with a scalpel
You spoke to me
I made rhymes, dedicated them
What you kept silent
Remained
Remained
Unsung
In darkness
Towards you
I ask you how I should step
You answer me:
At night, the stars in the darkness
Shine brighter
And blind
A life in the dance of love
You know only two speak to each other
You spoke to me
I made rhymes, dedicated them
You painted me
I felt it, I watched you
You asked me
I gave you rhythm, you danced for me...
You spoke to me
I made rhymes, dedicated them
You painted me
I felt it, I watched you
You danced for me
I gave you rhythm, you asked me...
What you kept silent
Remained
Remained
Unsung