Текст и перевод песни Alternosfera - Drumuri de noroi

Drumuri de noroi

Strofa 1
Doar uneori in prag de amurg
Cei care-l trec se lasa de drum
Noaptea-i prea scurta iar drumu-i prea lung
Pentru un pion invartindu-se-n fum
Pre-Refren
La oglinda nu mai stau
Nu aud in ea nimic
In nimicul mut doar umbre prind
Ce-n surzimea lor ma mint
Ore grele vor veni si sub ploi
M-or scalda un anotimp
Drumuri de noroi
Strofa 2
Doar uneori în prag de amurg
Nu mai conteaza cat esti de-obosit
Nepasator isi vede de drum
Fuge pionul ca un nebun
Pre-Refren
La oglinda nu mai stau
Nu aud in ea nimic
In nimicul mut doar umbre prind
Ce-n surzimea lor ma mint
Ore grele vor veni si sub ploi
M-or scalda un anotimp
Drumuri de noroi
Interludiu
Ore grele
Ore grele vor veni
Ore grele pe sub ploi
Drumuri de noroi

Chemins de boue

Couplet 1
Parfois, au crépuscule
Ceux qui le traversent abandonnent le chemin
La nuit est trop courte et le chemin trop long
Pour un pion qui tourne dans la fumée
Pré-refrain
Je ne regarde plus le miroir
Je n'y entends rien
Dans le silence muet, je ne vois que des ombres
Qui, dans leur sourdine, me mentent
Des heures difficiles viendront, et sous la pluie
Elles me baigneront dans une saison
Chemins de boue
Couplet 2
Parfois, au crépuscule
Peu importe à quel point tu es épuisé
Indifférent, il poursuit son chemin
Le pion court comme un fou
Pré-refrain
Je ne regarde plus le miroir
Je n'y entends rien
Dans le silence muet, je ne vois que des ombres
Qui, dans leur sourdine, me mentent
Des heures difficiles viendront, et sous la pluie
Elles me baigneront dans une saison
Chemins de boue
Interlude
Des heures difficiles
Des heures difficiles viendront
Des heures difficiles sous la pluie
Chemins de boue