Текст и перевод песни Alternosfera - Ne Uneste, Ne Desparte

Dac' aş şti că m-aştepţi sub soare,
Că ne desparte-o noapte ca o mare,
Sub lună aş brăzda un an,
Spre tine-un cer si-un ocean.
Ieri e nascut, sorbit e azi.
De două inimi un necaz.
Eşti tu aproape, eşti tu departe?
Ce ne uneşte ne şi desparte.
In gama vârstei când dăm amorul,
Tu eşti minora, eu sunt majorul.
Ziua eşti tu, noaptea sunt eu,
Sijurul ăsta nu mai vrem.
Ecou de strigăt mi-a rămas
Cusut la inim-al tău glas.
Eşti tu aproape, eşti tu departe?
Ce ne uneşte ne şi desparte.
Dac' aş şti că m-aştepţi sub soare,
Că ne desparte-o noapte ca o mare,
Sub lună aş brăzda un an,
Spre tine-un cer si-un ocean.
Ieri e nascut, sorbit e azi.
De două inimi un necaz.
Eşti tu aproape, eşti tu departe?
Ce ne uneşte ne şï desparte.

Если бы я знал, что ты ждешь меня под солнцем,
Что разделяет нас на одну ночь, как большой,
Под луной я бы год,
К тебе-небо и океан.
Вчера он родился, сорбит сегодня.
Два сердца одна беда.
Ты рядом, ты далеко?
То, что объединяет нас и разделяет нас.
В возрастной диапазон, когда мы даем любовь,
Ты несовершеннолетняя, я старший.
День-это ты, ночь-это я,
Этот шрам нам больше не нужен.
Эхо крика у меня осталось
Шитье в ваш голос сердца.
Ты рядом, ты далеко?
То, что объединяет нас и разделяет нас.
Если бы я знал, что ты ждешь меня под солнцем,
Что разделяет нас на одну ночь, как большой,
Под луной я бы год,
К тебе-небо и океан.
Вчера он родился, сорбит сегодня.
Два сердца одна беда.
Ты рядом, ты далеко?
Что объединяет нас и разделяет нас.