Текст и перевод песни Alternosfera - Postas

Postas

Nimeni nu mă caută să ştii
Chiar şi tu la mine nu mai vii
Diagnoza noastră – Amnezii
Poate tu nu ai observat
Timpul ca nisipul s-a spălat
Nu lăsa uitat tot ce-ai uitat
În scrisoarea mea din poezii
Vei citi că viu sunt printre vii
Încă nume-n piatra n-am purtat
Rătăcind tăceri îmi e pe plac
Să privesc la cer neîncetat
Cînd soarele noptează merg în pat
Ies în stradă calc noaptea
Din mîini scrisorile-mi cad
În pumni am degete strînse
În toate uşile bat
Deschideţi poarta poştaşul de voi n-a uitat
Eu îţi caut fereastra în care m-ai aşteptat

Postas

Sache que personne ne me cherche
Même toi, tu ne viens plus me voir
Notre diagnostic : Amnésie
Peut-être que tu n'as pas remarqué
Le temps, comme le sable, s'est écoulé
Ne laisse pas oublier tout ce que tu as oublié
Dans ma lettre en vers
Tu liras que je suis parmi les vivants
Je n'ai pas encore porté mon nom dans la pierre
J'aime me perdre dans le silence
Regarder le ciel sans cesse
Quand le soleil se couche, je vais au lit
Je sors dans la rue, je marche la nuit
Mes lettres tombent de mes mains
J'ai les doigts serrés dans mes poings
Je frappe à toutes les portes
Ouvrez la porte, le facteur ne vous a pas oubliés
Je cherche ta fenêtre où tu m'attendais