Altimet - Bunga - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Altimet - Bunga




Bunga
Flower
Haa!
Ha!
Pening kepala, takde duit belanja
A headache, no money to spend
Kecewa kerana orang lain shopping selamba
Disappointed because other people are shopping without a care in the world
Nak merasa, nak join sekali bersama
I want to feel it, join them
Mereka-mereka yang viral trending semasa
Those who went viral and trended
Nak apa yang dia ada
I want what they have
Aku nak orang berkata:
I want people to say:
"Adakah ia Subang Jaya, hari-hari-hari raya ahh?"
"Is that Subang Jaya, every day is a holiday?"
Tak sanggup tunggu lama
I can't wait any longer
Takde duit, takde masa
No money, no time
Aku jumpa satu brader
I met a dude
Tanya cam mana, dia berkata
I asked him how, he said
Hey, isi ini borang
Hey, fill out this form
Keluar wang berkoyan
Get a ton of money
Korang jangan goyang (bayar kemudian, ooh)
Don't worry (pay later, ooh)
Mohon terus lulus
Apply now, get approved now
Tandatangan terus
Sign now
Siapa taknak berlambak fulus
Who doesn't want a lot of money
Bagai bulan jatuh ke riba
Like the moon falling into my lap
Nak duit, nak duit, dapat sekali bunga
I want money, I want money, I get interest too
Jatuh bulan 'kan ada riba
When the moon falls, there is interest
Nah duit, nah duit, sertakan bunga
Here's the money, here's the money, plus interest
Jangan sampai kena sita
Don't get seized
Takde duit untuk bayar bunga
No money to pay interest
Sampai boleh naik gila
You can go crazy
Rumah takde taman, masih ada bunga
No garden at home, still have flowers
Yeahhh man!
Yeah man!
Serba satu, semua serba baru
Brand new everything, everything brand new
Kalau tak, tak laku, mereka semua cerca aku
If not, it won't sell, they'll all criticize me
Ramai kawan baru, that's my Insta fam
A lot of new friends, that's my Insta fam
Semua laju, post pasal baju kat Instagram
Everyone's in a hurry, posting about clothes on Instagram
Beemer tiga liter, kopi mahal, kafe hipster
Three-liter Beemer, expensive coffee, hipster cafes
Bukan penglipurlara, tapi tiada gebang bila cerita (woo)
Not a comforter, but no bragging when you talk (woo)
Putih mata, lupakan kisah lama
White eyes, forget the past
Kalau nak lagi jumpa itu brader dia berkata
If you want to meet that dude again, he said
Hey, isi ini borang
Hey, fill out this form
Keluar wang berkoyan
Get a ton of money
Korang jangan goyang (bayar kemudian, ooh)
Don't worry (pay later, ooh)
Mohon terus lulus
Apply now, get approved now
Tandatangan terus
Sign now
Siapa taknak berlambak fulus
Who doesn't want a lot of money
Pinjam je lagi!
Just borrow more!
Bagai bulan jatuh ke riba
Like the moon falling into my lap
Nak duit, nak duit, dapat sekali bunga
I want money, I want money, I get interest too
Jatuh bulan 'kan ada riba
When the moon falls, there is interest
Nah duit, nah duit, sertakan bunga
Here's the money, here's the money, plus interest
Jangan sampai kena sita
Don't get seized
Takde duit untuk bayar bunga
No money to pay interest
Sampai boleh naik gila
You can go crazy
Rumah takde taman, masih ada bunga
No garden at home, still have flowers
Hehehehehehe
Hehehehehehe
Bayaran tak cantik tolong bagi balik
If the payment is not pretty, please return it
Tanya baik-baik sebelum ditarik
Ask nicely before it gets withdrawn
Bulan ni dah lambat, tolong bagi cepat
It's late this month, please pay quickly
Engkau dah terjerat, terikat ketat (hah)
You're already trapped, tied tightly (hah)
Mana mahu lari, jangan kecik hati
Where can you run, don't be discouraged
Janji tetap janji, perempuan atau laki
A promise is a promise, for women or men
Tunggak punya tunggak, pokok dan baki
Arrears have arrears, principal and balance
Bunga tanam sekali, hutang sampai mati
Plant flowers once, debt until death
Bagai bulan jatuh ke riba
Like the moon falling into my lap
Nak duit, nak duit, dapat sekali bunga
I want money, I want money, I get interest too
Jatuh bulan 'kan ada riba
When the moon falls, there is interest
Nah duit, nah duit, sertakan bunga
Here's the money, here's the money, plus interest
Jangan sampai kena sita
Don't get seized
Takde duit untuk bayar bunga (takde)
No money to pay interest (no)
Sampai boleh naik gila
You can go crazy
Rumah takde taman, masih ada bunga
No garden at home, still have flowers
Hehehehehehe
Hehehehehehe





Авторы: Bin Rahmattullah Khan Omar Khan, Syed Ahmad Bin Syed Rahman Alhadad, John Jeeves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.