Orang Biasa - Aizat Amdan , Altimet перевод на немецкий

Orang Biasa

Yang indah di mata, tak semuanya nyata
Hakikatnya aku juga orang biasa
Sejauh mana tinggi, bawa aku kembali
Hakikatnya aku juga orang biasa

Orang biasa, yang akan terluka
Yang akan menangis, di saat berduka
Orang biasa, yang selalu terlupa
Bila aku tinggi, bawaku kembali
Bila aku tinggi, bawaku kembali

Kejayaan tak pernah dimilik ia disewakan
Orang biasa tak perlu didewakan
Balik tabir ni aku dah selakkan
Bukan buka aib tapi panduan untuk elakkan

Jadi penghibur bukan bahan hiburan
Hari kerja kita orang lain berliburan
Nukilan tulisan irama jadi siulan
Panggilan untuk bangkit hingga dodoi yang tidurkan

Topik hangat pendengar minta lagukan
Ada kata lawan arus ada nasihat ikut haluan
Ada kata karya seni bukan untuk habuan
Engkau jaguhkan?
Masuk gelanggang pertaruhkan

Dan tiada yang kekal
Tiada apa yang nak sesal
Walau kulit ku tebal, aku tak kebal

Yang indah di mata, tak semuanya nyata
Hakikatnya aku juga orang biasa
Sejauh mana tinggi, bawa aku kembali
Hakikatnya aku juga orang biasa

Nampaknya sampai disini sahaja
Kita dicemburui masa
Mungkin boleh kongsi sepatah dua kata
Tapi aku takleh stay lama

Esok pagi aku jadi orang biasa
Keluar rumah serabai penuh selamba
Semalam jaja suara, pagi ni aku berniaga
Ada lebih masa kita lepak bersama

Dah takde show, takde shoot video
Takde interview radio dah takde buat promo
Takde lagi selfie takde orang ambik foto
Takde orang nak tegur macam kenal, bro

Masa untuk ku undur diri
Bukan macam dulu lagi
Dan tiada yang kekal (tiada yang kekal)
Tiada apa nak sesal (tiada apa yang nak sesal)
Walau kulit ku tebal, aku tak kebal

Yang indah di mata, tak semuanya nyata
Hakikatnya aku juga orang biasa (orang biasa)
Sejauh mana tinggi, bawa aku kembali
Hakikatnya aku juga orang biasa (uhuu)

Orang biasa (orang biasa)
Yang akan terluka (akan terluka)
Yang akan menangis (akan menangis)
Di saat berduka

Orang biasa (orang biasa)
Yang selalu terlupa (selalu terlupa)
Bila aku tinggi, bawaku kembali
Bila aku tinggi, bawaku kembali (orang biasa)

Dah sampai masa untuk saya undurkan diri dan menjadi orang biasa
Bukan kerana terpaksa tapi atas pilihan saya sendiri
Terima kasih kepada kawan-kawan yang menolong, yang tak menolong
Yang menyokong, dan tidak menyokong

Tiba masanya untuk satu permulaan yang baru
Terima kasih, assalamualaikum
Bismillahhirrahmannirrahim

Gewöhnlicher Mensch

Was schön im Auge ist, ist nicht alles echt
In Wirklichkeit bin ich auch nur ein gewöhnlicher Mensch
Wie hoch es auch geht, bring mich zurück
In Wirklichkeit bin ich auch nur ein gewöhnlicher Mensch

Ein gewöhnlicher Mensch, der verletzt werden wird
Der weinen wird, in Zeiten der Trauer
Ein gewöhnlicher Mensch, der immer vergisst
Wenn ich hoch steige, bring mich zurück
Wenn ich hoch steige, bring mich zurück

Erfolg wird nie besessen, er wird gemietet
Gewöhnliche Menschen müssen nicht vergöttert werden
Hinter diesem Vorhang habe ich ihn beiseite gezogen
Nicht um Schande aufzudecken, sondern als Anleitung zum Vermeiden

Sei ein Unterhalter, kein Unterhaltungsmaterial
Unsere Arbeitstage, während andere Urlaub machen
Geschriebene Verse, Rhythmus wird zum Summen
Ein Ruf zum Aufstehen bis zum Wiegenlied, das einschläfert

Heiße Themen, die Hörer besungen haben wollen
Manche sagen, geh gegen den Strom, manche raten, dem Kurs zu folgen
Manche sagen, Kunst ist nicht für Belohnung
Bist du der Champion?
Betritt den Ring, riskiere es

Und nichts ist ewig
Nichts zu bereuen
Auch wenn meine Haut dick ist, bin ich nicht unverwundbar

Was schön im Auge ist, ist nicht alles echt
In Wirklichkeit bin ich auch nur ein gewöhnlicher Mensch
Wie hoch es auch geht, bring mich zurück
In Wirklichkeit bin ich auch nur ein gewöhnlicher Mensch

Es scheint, es geht nur bis hierher
Uns läuft die Zeit davon
Vielleicht können wir ein Wort oder zwei teilen
Aber ich kann nicht lange bleiben

Morgen früh werde ich ein gewöhnlicher Mensch
Verlasse das Haus unordentlich, ganz lässig
Gestern bot ich meine Stimme feil, heute Morgen mache ich Geschäfte
Haben wir mehr Zeit, hängen wir zusammen ab

Keine Shows mehr, keine Videodrehs mehr
Keine Radiointerviews mehr, keine Promo mehr machen
Keine Selfies mehr, niemand macht Fotos
Niemand grüßt mehr, als ob er mich kennt, Bro

Zeit für mich, mich zurückzuziehen
Nicht mehr wie früher
Und nichts ist ewig (nichts ist ewig)
Nichts zu bereuen (nichts zu bereuen)
Auch wenn meine Haut dick ist, bin ich nicht unverwundbar

Was schön im Auge ist, ist nicht alles echt
In Wirklichkeit bin ich auch nur ein gewöhnlicher Mensch (gewöhnlicher Mensch)
Wie hoch es auch geht, bring mich zurück
In Wirklichkeit bin ich auch nur ein gewöhnlicher Mensch (uhuu)

Gewöhnlicher Mensch (gewöhnlicher Mensch)
Der verletzt werden wird (wird verletzt werden)
Der weinen wird (wird weinen)
In Zeiten der Trauer

Gewöhnlicher Mensch (gewöhnlicher Mensch)
Der immer vergisst (immer vergisst)
Wenn ich hoch steige, bring mich zurück
Wenn ich hoch steige, bring mich zurück (gewöhnlicher Mensch)

Die Zeit ist gekommen für mich, mich zurückzuziehen und ein gewöhnlicher Mensch zu werden
Nicht aus Zwang, sondern aus meiner eigenen Wahl
Danke an Freunde, die geholfen haben, die nicht geholfen haben
Die unterstützt haben und die nicht unterstützt haben

Die Zeit ist gekommen für einen Neuanfang
Danke, Assalamualaikum
Bismillahhirrahmannirrahim