Sabarlah - AmIr Jahari , Altimet перевод на немецкий

Sabarlah

Akak bukan taknak bayar
Tapi saya harap pihak akak boleh sabar
Bagi saya beli makan dulu kami lapar
Ini serius cakap bukan nak lawak hambar
Kalau akak nak potong baiklah potong
Minta maaf macam aidilfitri kosong kosong
Tapi kalau akak boleh tolong, tolong tolong
Dah bertahun saya melanggan saya sokong
Kalau takde khidmat syarikat ini tak mati
Hidup tetap hidup susah sikit sakit hati
Kesian akak kerja kejar kami hari hari
Call nombor ini lagi
Saya takkan lari
Saya janji

Pernah ku rasa susah begini
Hadapi semua penuh sabar
Cintai dirimu sendiri dulu
Baru kau rasa cinta darinya
Sabarlah
Sedikit saja

Mama aku lihat kamu
Jual kuih cari makan demi anakmu
3 budak nakal adik adik campur aku
Seluar sekolah senteng beli baru tak mampu
Sedih perit semua kamu simpan dalam hati
Garang marah capai rotan kami 3 lari
Belit bakul bakul berkati kati
Tapi kamu contoh belajar kami berdikari
Andai kata esok lusa aku takde lagu
Mana tahu esok lusa nama dah tak laku
Aku boleh mula usaha lain hidup baru
Tunjuk ajar aku punya sifu Mama aku

Pernah ku rasa susah begini
Hadapi semua penuh sabar
Cintai dirimu sendiri dulu
Baru kau rasa cinta darinya
Sabarlah
Sedikit saja

Berikan aku kekuatan
Nak berhadapan dengan tekanan
Dan tangankan ujian yabg telah kau kurniakan
Yang telah kau kurniakan
Jangan kurangkan bebanan
Tapi tingkatkan ketabahan dan kesabaran
Aku janji akan aku akalkan
Akan ku akalkan

Pernah ku rasa susah begini
Hadapi semua penuh sabar
Cintai dirimu sendiri dulu
Baru kau rasa cinta darinya
Sabarlah
Sedikit saja

Bersabarlah
Bersabarlah
Sedikit saja

Sei geduldig

Sehr geehrte Dame, es ist nicht so, dass ich nicht zahlen will
Aber ich hoffe, Sie können sich gedulden
Lassen Sie mich erst Essen kaufen, wir haben Hunger
Ich meine das ernst, das ist kein schlechter Witz
Wenn Sie [den Anschluss] kappen wollen, dann tun Sie es
Ich bitte um Verzeihung, so wie an Eid, Null zu Null
Aber wenn Sie helfen können, bitte, bitte helfen Sie
Ich bin seit Jahren Kunde, ich unterstütze [die Firma]
Ohne diesen Dienst wird die Firma nicht sterben
Das Leben geht weiter, nur etwas schwerer, es tut weh
Sie tun mir leid, dass Sie uns jeden Tag jagen müssen
Rufen Sie diese Nummer wieder an
Ich werde nicht weglaufen
Ich verspreche es

Ich habe schon einmal solche Not gefühlt
Alles mit voller Geduld ertragen
Liebe zuerst dich selbst
Dann erst spürst du Liebe von Ihm
Sei geduldig
Nur ein wenig

Mama, ich sehe dich
Wie du Kuchen verkaufst, um für deine Kinder zu sorgen
3 freche Kinder, meine Geschwister und ich
Die Schulhosen zu kurz, kein Geld für neue
Trauer, Bitterkeit, alles hast du im Herzen bewahrt
Streng, wütend, griffst zum Stock, wir 3 rannten weg
Hast Körbe getragen, viele Kilo schwer
Aber du warst ein Vorbild, lehrtest uns Selbstständigkeit
Wenn ich morgen, übermorgen keine Lieder mehr habe
Wer weiß, ob mein Name morgen, übermorgen nichts mehr wert ist
Kann ich ein neues Leben beginnen, etwas anderes versuchen
Meine Lehrmeisterin, meine Mama

Ich habe schon einmal solche Not gefühlt
Alles mit voller Geduld ertragen
Liebe zuerst dich selbst
Dann erst spürst du Liebe von Ihm
Sei geduldig
Nur ein wenig

Gib mir Kraft
Um dem Druck standzuhalten
Und die Prüfungen zu meistern, die Du mir auferlegt hast
Die Du mir auferlegt hast
Mindere nicht die Last
Sondern stärke meine Standhaftigkeit und Geduld
Ich verspreche, ich werde es meistern
Ich werde es meistern

Ich habe schon einmal solche Not gefühlt
Alles mit voller Geduld ertragen
Liebe zuerst dich selbst
Dann erst spürst du Liebe von Ihm
Sei geduldig
Nur ein wenig

Sei geduldig
Sei geduldig
Nur ein wenig