O - Altimet , Sasha Ningkan перевод на немецкий

O

Jangan sedih sebab ini lebih
Dari apa yang aku berani impikan
Cerita kita sudah aku lirikkan
Kanankan apa yang mereka kirikan
Kritikan kamu semua aku dah lali
Satu stadium berdiri sama-sama nyanyi
Tanda mereka kata kamu juara kami
Jadi takde apa nak buktikan lagi
Anak kelima aku sudah lahirkan
Tiga lagi dari binti Tahir dan
Nama aku sudah aku zahirkan
Aku yang mulakan ni sekarang aku yang akhirkan

Bila aku sudah tiada
Mainkan lagu-lagu ku
Kuat-kuat dan selalu
Mahsyur aku hanya sementara
Bila jumpa penggantiku
Kirimkan salam aku

Jangan murung walau kita di penghujung
Ini saat kemenangan ku menyelubung
Aku tutup akaun, aku tutup buku
Aku tutup mulut aku, mintak diri dulu
Selagi ada kudrat aku buat
Buat saingan aku nampak macam tangkap muat
Esok kau rindu semalam kata kau meluat
Tapi selagi otakku cair dakwat mengalir
Hingga hari aku pulang ke Al-Ahad
Aku hidup selamanya dalam bin Ahmad
Hingga matahari mengufuk di barat
Tak, cerita aku belum tamat

Bila aku sudah tiada
Mainkan lagu-lagu ku
Kuat-kuat dan selalu
Mahsyur aku hanya sementara
Bila jumpa penggantiku
Kirimkan salam aku

Ye ah, aku rasa aku juara
Reka lagu pastu bina guna suara
Jual pantun sampai Istana Budaya
16 Baris, aku yang paling puaka
Ye ah, aku rasa aku menang
Budak bawah tanah ni dah belajar terbang
Aku faham ada orang-orang bengang
Bila kau dongak ke langit nampak aku sengih kerang
Kata mereka jangan pergi dahulu
Masa kau belum berlalu, banyak piala boleh sapu
Aku kata kau tak faham caturan aku
Tapi apa aku tahu aku cuma tulis lagu

Bila aku sudah tiada
Mainkan lagu-lagu ku
Kuat-kuat dan selalu
Mahsyur aku hanya sementara
Bila jumpa penggantiku
Kirimkan salam aku

O

Sei nicht traurig, denn das ist mehr
Als das, wovon ich zu träumen wagte
Unsere Geschichte habe ich schon in Verse gefasst
Werde richtigstellen, was sie nach links drehten
Eure Kritiken, an all das bin ich gewöhnt
Ein ganzes Stadion steht auf und singt zusammen
Ein Zeichen, dass sie sagen, du bist unser Champion
Also gibt es nichts mehr zu beweisen
Mein fünftes Kind habe ich zur Welt gebracht
Drei weitere von der Tochter Tahirs und
Meinen Namen habe ich kundgetan
Ich habe das begonnen, jetzt beende ich es

Wenn ich nicht mehr da bin
Spiel meine Lieder
Laut und immer wieder
Mein Ruhm ist nur vorübergehend
Wenn du meinen Nachfolger triffst
Richte ihm meine Grüße aus

Sei nicht niedergeschlagen, auch wenn wir am Ende sind
Dies ist der Moment meines Sieges, der mich umhüllt
Ich schließe das Konto, ich schließe das Buch
Ich schließe meinen Mund, ich bitte darum, mich zurückzuziehen
Solange ich die Kraft habe, tue ich es
Lasse meine Konkurrenz so aussehen, als wäre sie nur Lückenfüller
Morgen vermisst du es, gestern sagtest du, du hasst es
Aber solange mein Gehirn schmilzt und die Tinte fließt
Bis zu dem Tag, an dem ich zu Al-Ahad zurückkehre
Lebe ich ewig weiter im Sohn von Ahmad
Bis die Sonne im Westen untergeht
Nein, meine Geschichte ist noch nicht zu Ende

Wenn ich nicht mehr da bin
Spiel meine Lieder
Laut und immer wieder
Mein Ruhm ist nur vorübergehend
Wenn du meinen Nachfolger triffst
Richte ihm meine Grüße aus

Ja, ich fühle mich wie der Champion
Erschaffe Lieder, dann baue sie mit der Stimme auf
Verkaufe Reime bis zum Istana Budaya
16 Bars, ich bin der Wildeste
Ja, ich fühle, dass ich gewonnen habe
Dieser Untergrund-Junge hat fliegen gelernt
Ich verstehe, dass manche Leute genervt sind
Wenn du zum Himmel aufschaust, siehst du mich grinsen wie ein Honigkuchenpferd
Sie sagen, geh noch nicht
Deine Zeit ist noch nicht vorbei, viele Trophäen kannst du noch abräumen
Ich sage, du verstehst mein Spiel nicht
Aber was weiß ich schon, ich schreibe nur Lieder

Wenn ich nicht mehr da bin
Spiel meine Lieder
Laut und immer wieder
Mein Ruhm ist nur vorübergehend
Wenn du meinen Nachfolger triffst
Richte ihm meine Grüße aus