Текст и перевод песни Altin Gün - Halkalı Şeker

Halkalı Şeker

Halkalı şeker şamfıstık
Aman arpalar gara gılçık

Eğer beni seversen
Aman al bohçayı yola çık

Halkalı şeker, hasiretlik çeker
Çok sallanma güzelde yarim
Cahilim aklım gider
Halkalı şeker, hasiretlik çeker
Çok sallanma güzelde yarim
Cahilim aklım gider

Ben bu yerde haneyim
Aman yel vurmuş pervaneyim

Kalkın söylen o yare
Aman derdinden divaneyim

Halkalı şeker, hasiretlik çeker
Çok sallanma güzelde yarim
Cahilim aklım gider
Halkalı şeker, hasiretlik çeker
Çok sallanma güzelde yarim
Cahilim aklım gider

Ben bu yerde haneyim
Aman yel vurmuş pervaneyim

Halkalı şeker, hasiretlik çeker
Çok sallanma güzelde yarim
Cahilim aklım gider
Halkalı şeker, hasiretlik çeker
Çok sallanma güzelde yarim
Cahilim aklım gider

Ringed Candy

Ringed candy pistachio nuts
O honey, barley is black reed mace

If you love me my darling
O honey, take the bundle and hit the road

Ringed candy, craving for something
Don't swing too much my pretty darling
I'm ignorant my mind is going
Ringed candy, craving for something
Don't swing too much my pretty darling
I'm ignorant my mind is going

I'm an inn in this place
O honey, a moth that the wind blew

Get up and tell that beloved
O honey, I'm crazy because of his/her suffering

Ringed candy, craving for something
Don't swing too much my pretty darling
I'm ignorant my mind is going
Ringed candy, craving for something
Don't swing too much my pretty darling
I'm ignorant my mind is going

I'm an inn in this place
O honey, a moth that the wind blew

Ringed candy, craving for something
Don't swing too much my pretty darling
I'm ignorant my mind is going
Ringed candy, craving for something
Don't swing too much my pretty darling
I'm ignorant my mind is going