Amigas - Alto Rangoперевод на русский
Vuelvo
a
verla
igual
Я
снова
вижу
её
такой
же
Al
mirar
la
lluvia
en
el
cristal
Глядя
на
дождь
на
стекле
Y
parece
que
es
ella
otra
vez
И
кажется,
что
это
снова
она
Esperándole
como
ayer
Ждёт
его,
как
вчера
Sin
poder
resistir
Не
в
силах
устоять
La
prisa
de
la
juventud
Перед
порывом
юности
Le
entrego
lo
mejor
de
su
piel
Она
отдала
ему
всю
свою
нежность
Su
amor
por
primera
vez
Свою
любовь
впервые
Y
ahora
la
veo
al
recordar
И
сейчас
я
вижу
её,
вспоминая
Entre
contarme
y
disimular
Пытаясь
рассказать
и
скрывая
это
Mi
fiel
amiga
yo
también
Моя
верная
подруга,
я
тоже
Estaba
enamorada
de
él
Была
в
него
влюблена
Dime
donde
guardas
el
secreto
Скажи
мне,
где
ты
хранишь
секрет
Que
te
parte
el
corazón
Который
разбивает
тебе
сердце
Deja
que
se
rompa
la
distancia
Пусть
исчезнет
это
расстояние
Y
el
silencio
entre
las
dos
И
тишина
между
нами
двумя
Dime
porque
cada
sentimiento
Скажи
мне,
почему
каждое
чувство
Es
tan
difícil
de
explicar
Так
трудно
объяснить
Pase
lo
que
pase
seguiremos
Что
бы
ни
случилось,
мы
останемся
Siendo
amigas
hasta
el
final
Подругами
до
самого
конца
Era
tu
otra
mitad
Он
был
твоей
половинкой
Pero
el
volaba
más
allá
Но
он
улетал
куда-то
вдаль
Y
a
mí
me
temblaba
siempre
la
voz
А
у
меня
всегда
дрожал
голос
Al
decirle
tan
solo
adiós
Когда
я
говорила
ему
просто
«прощай»
Y
ahora
le
vuelvo
a
recordar
И
сейчас
я
снова
вспоминаю
его
Besándome
en
la
oscuridad
Как
он
целовал
меня
в
темноте
Mi
fiel
amiga
ya
lo
ves
Моя
верная
подруга,
теперь
ты
видишь
Que
yo
también
me
enamoré
Что
я
тоже
влюбилась
Dime
donde
guardas
el
secreto
Скажи
мне,
где
ты
хранишь
секрет
Que
te
parte
el
corazón
Который
разбивает
тебе
сердце
Deja
que
se
rompa
la
distancia
Пусть
исчезнет
это
расстояние
Y
el
silencio
entre
las
dos
И
тишина
между
нами
двумя
Dime
porque
cada
sentimiento
Скажи
мне,
почему
каждое
чувство
Es
tan
difícil
de
explicar
Так
трудно
объяснить
Pase
lo
que
pase
seguiremos
Что
бы
ни
случилось,
мы
останемся
Siendo
amigas
hasta
el
final
Подругами
до
самого
конца
Dime
porque
cada
sentimiento
Скажи
мне,
почему
каждое
чувство
Es
tan
difícil
de
explicar
Так
трудно
объяснить
Pase
lo
que
pase
seguiremos
Что
бы
ни
случилось,
мы
останемся
Siendo
amigas
hasta
el
final
Подругами
до
самого
конца
Deja
que
se
rompa
la
distancia
Пусть
исчезнет
это
расстояние
Y
el
silencio
entre
las
dos
И
тишина
между
нами
двумя
Pase
lo
que
pase
seguiremos
Что
бы
ни
случилось,
мы
останемся
Siendo
amigas
hasta
el
final
Подругами
до
самого
конца
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.