Te Vas a Arrepentir - Alto Rangoперевод на русский




Te Vas a Arrepentir
Ты пожалеешь
Encerrado en tu bella torre
Запертая в своей прекрасной башне
Nunca te detienes a mirar
Ты никогда не останавливаешься, чтобы оглянуться
Y te sientes como un gigante
И ты чувствуешь себя словно гигант
Que no necesita a nadie más
Которой никто больше не нужен
Tu orgullo fue más fuerte que yo
Твоя гордость была сильнее меня
El maleficio de nuestro amor
Проклятие нашей любви
Que poco a poco me hizo temblar
Что мало-помалу заставляло меня дрожать
En la oscuridad
В темноте
Te vas a arrepentir
Ты пожалеешь
De apagar cada amanecer
О том, что гасила каждый рассвет
Si mañana cambia tu suerte
Если завтра твоя удача изменится
¿Qué mano te ayudará esta vez?
Какая рука поможет тебе в этот раз?
Te vas a arrepentir
Ты пожалеешь
De las lágrimas que lloré
О слезах, что я пролил
La ternura que me negaste
О нежности, в которой ты мне отказала
Aún duerme escondida en tu interior
Она все еще спит, скрытая внутри тебя
Solo entiendes la ley del más fuerte
Ты понимаешь только закон сильнейшего
Para ti no existe otra razón
Для тебя не существует иных оправданий
Si me hieres nunca te das cuenta
Если ранишь меня, ты никогда этого не замечаешь
No sabes cómo pedir perdón
Ты не знаешь, как просить прощения
Quizás un día despiertes ya
Может быть, однажды ты проснешься
Sintiendo frío y soledad
Чувствуя холод и одиночество
Cuando tu mundo se vuelva gris
Когда твой мир станет серым
Vendrás detrás de
Ты придешь за мной
Te vas a arrepentir
Ты пожалеешь
De apagar cada amanecer
О том, что гасила каждый рассвет
Si mañana cambia tu suerte
Если завтра твоя удача изменится
¿Qué mano te ayudará esta vez?
Какая рука поможет тебе в этот раз?
Te vas a arrepentir
Ты пожалеешь
De las lágrimas que lloré
О слезах, что я пролил
La ternura que me negaste
О нежности, в которой ты мне отказала
Aún duerme escondida en tu interior
Она все еще спит, скрытая внутри тебя
La niebla de la tristeza en tu corazón
Туман печали в твоем сердце
Hará que abras los ojos a tu alrededor
Заставит тебя открыть глаза на все вокруг
Te vas a arrepentir
Ты пожалеешь
De apagar cada amanecer
О том, что гасила каждый рассвет
Si mañana cambia tu suerte
Если завтра твоя удача изменится
¿Qué mano te ayudará esta vez?
Какая рука поможет тебе в этот раз?
Te vas a arrepentir
Ты пожалеешь
De las lágrimas que lloré
О слезах, что я пролил
La ternura que me negaste
О нежности, в которой ты мне отказала
Aún duerme escondida en tu interior
Она все еще спит, скрытая внутри тебя
Te vas a arrepentir
Ты пожалеешь
Te vas a arrepentir
Ты пожалеешь





Авторы: Pablo Pinilla Rogado, Fausto Gomez Gonzalez, Rosa Berna Montorio, Maria Del Carme Perez Collados


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.