Текст и перевод песни Altocamet - Contrasentido

Contrasentido

Por qué temer
Haber perdido algo
Si cada vacío es un espacio
A llenar.
Por qué olvidar
Lo que será sufrido
Si cada experiencia te enriquece más.

Podemos actuar
En contra de lo que pensamos
Sin siquiera preguntar.
Podremos besarnos siempre
Intensamente
Sin perder el deseo de besar,
De besar.

Contrasentido
Es nuestro abrigo
Soñemos disfrutar así
Lo que nos hace mal.

Por qué temer
Haber perdido algo
Si cada momento algo nuevo
Encontrarás.

Podemos actuar
En contra de lo que pensamos
Sin siquiera preguntar.
Podremos besarnos siempre
Intensamente
Sin perder el deseo de besar,
De besar.

Contradiction

Pourquoi avoir peur
D'avoir perdu quelque chose
Si chaque vide est un espace
A remplir.
Pourquoi oublier
Ce qui sera souffert
Si chaque expérience t'enrichit davantage.

Nous pouvons agir
Contre ce que nous pensons
Sans même demander.
Nous pourrons nous embrasser toujours
Intensément
Sans perdre le désir d'embrasser,
D'embrasser.

Contradiction
Est notre manteau
Rêvons de profiter ainsi
Ce qui nous fait du mal.

Pourquoi avoir peur
D'avoir perdu quelque chose
Si chaque instant quelque chose de nouveau
Tu trouveras.

Nous pouvons agir
Contre ce que nous pensons
Sans même demander.
Nous pourrons nous embrasser toujours
Intensément
Sans perdre le désir d'embrasser,
D'embrasser.