Текст и перевод песни Alton Ellis - All My Tears

All My Tears

Toutes mes larmes

Honey, I love a pretty little, a little girl like you

Mon chéri, j'aime une petite fille jolie, une petite fille comme toi

All my tears come rolling, all my tears come rolling over you

Toutes mes larmes coulent, toutes mes larmes coulent pour toi

Ooh, I need to be loved, I need to be kissed,

Oh, j'ai besoin d'être aimé, j'ai besoin d'être embrassé,

I need to be hugged and squeezed like this, wha-ooooo

J'ai besoin d'être serré dans mes bras et de me sentir serré comme ça, wha-ooooo

All the time I've got to say to you, my girl

Tout le temps, je dois te dire, ma fille

All my tears come rolling, all my tears come rolling over you, o'er you,

Toutes mes larmes coulent, toutes mes larmes coulent pour toi, pour toi,

O'er you

Pour toi

I need to be hugged, I need to be kissed,

J'ai besoin d'être serré dans mes bras, j'ai besoin d'être embrassé,

I need to be hugged and squeezed like this, wha-ooooo

J'ai besoin d'être serré dans mes bras et de me sentir serré comme ça, wha-ooooo

A-a-a-a-a-a-oooooo, I love you

A-a-a-a-a-a-oooooo, je t'aime

All my tears come rolling, all my tears come rolling over you, you, you

Toutes mes larmes coulent, toutes mes larmes coulent pour toi, toi, toi

Instrumental break

I need, I need to be hugged, I need to be kissed,

J'ai besoin, j'ai besoin d'être serré dans mes bras, j'ai besoin d'être embrassé,

I need to be hugged and squeezed like this, wha-ooooo

J'ai besoin d'être serré dans mes bras et de me sentir serré comme ça, wha-ooooo

A-a-a-a-a-a-oooooo

All my tears come rolling, all my tears come rolling over you, over you,

Toutes mes larmes coulent, toutes mes larmes coulent pour toi, pour toi,

Over you

Pour toi

Need to be hugged, need to be squeezed

J'ai besoin d'être serré dans mes bras, j'ai besoin d'être serré

I need to be hugged and squeezed like this, wha-ooooo

J'ai besoin d'être serré dans mes bras et de me sentir serré comme ça, wha-ooooo

A-a-a-a-a-a-oooooo-oooo

All my tears come rolling, all my tears come rolling over you, you

Toutes mes larmes coulent, toutes mes larmes coulent pour toi, toi

____________________________________________________

Оцените перевод

Авторы: Alton Neamiah Ellis

Альбом

Jamaican Soul, Vol. 2

дата релиза

26-06-2018

1 Why Birds Follow Spring
2 Ain't That Loving You
3 All My Tears
4 Blackman's Pride
5 Willow Tree
6 Cry Tough
7 Girl I've Got a Date
8 I'm Still in Love With You Girl
9 La La Means I Love You
10 Let Him Try
11 Remember That Sunday
12 Rocksteady
13 Too Late to Turn Back Now
14 Tumbling Tears

Еще альбомы