Текст и перевод песни Alton Ellis - If I Could Rule This World

If I Could Rule This World

If i could rule this whole world,
Then all men would be free,
Free to know love, and it knows love is free,
If i could rule this universe,
Then all men heart would be clean,
For some feel like happiness,
Can be bought for a fee,
Let me say,
Never on a counter happiness is sold...
If i could rule this globe,
Then love would fall like rain,
Fall on those with fortune and those without a name,
Let me say,
Never on a counter happiness is sold,
Never in this world happiness is sold,
Let me say,
I've got to stay in slavery in this world...

Если бы я мог править этим миром

Если бы я мог править всем этим миром,
Тогда все мужчины были бы свободны,
Свободны познать любовь, и знаешь, любовь свободна,
Если бы я мог править этой вселенной,
Тогда сердца всех мужчин были бы чисты,
Ведь некоторые думают, что счастье,
Можно купить за деньги,
Позволь мне сказать,
Счастье никогда не продается на прилавке...
Если бы я мог править этим земным шаром,
Тогда любовь лилась бы как дождь,
Лилась бы на тех, у кого есть состояние, и на тех, у кого нет даже имени,
Позволь мне сказать,
Счастье никогда не продается на прилавке,
Счастье никогда не продается в этом мире,
Позволь мне сказать,
Я вынужден оставаться рабом в этом мире...