Never Love Again - Alton Ellis перевод на немецкий

Never Love Again

I cannot forget the night I met you, hmm

You gave me love in the morning
You stole my love in the evening
Now that you're gone, girl
I can't go on girl without you
No I'll never, never, never
Oh, I'll never, never, never
I'll never love again.

I cannot forget those tears I cried girl, hmm

You gave me love in the morning
You stole my love in the evening
Now that you're gone
I can't go on girl without you
I'll never, never, never
Oh, I'll never, never, never
I'll never love again.

(.)

No I cannot forget those dreams I had girl, no

Because of you I have stayed late
And now I've lost my date
Now that you're gone girl
I can't go on girl without you
I'll never, never, never
Oh, I'll never, never, never
Girl, I'll never love again.

I'll never love again, no I won't
I never love again, no no no.

Niemals Wieder Lieben

Ich kann die Nacht nicht vergessen, als ich dich traf, hmm

Du hast mir Liebe am Morgen geschenkt
Du hast meine Liebe am Abend gestohlen
Jetzt, da du fort bist, Mädchen
Ich kann ohne dich nicht weitermachen, Mädchen
Nein, ich werde nie, nie, nie
Oh, ich werde nie, nie, nie
Ich werde nie wieder lieben.

Ich kann die Tränen nicht vergessen, die ich geweint habe, Mädchen, hmm

Du hast mir Liebe am Morgen geschenkt
Du hast meine Liebe am Abend gestohlen
Jetzt, da du fort bist
Ich kann ohne dich nicht weitermachen, Mädchen
Ich werde nie, nie, nie
Oh, ich werde nie, nie, nie
Ich werde nie wieder lieben.

(Pause)

Nein, ich kann die Träume nicht vergessen, die ich hatte, Mädchen, nein

Wegen dir bin ich lange aufgeblieben
Und jetzt habe ich mein Date verloren
Jetzt, da du fort bist, Mädchen
Ich kann ohne dich nicht weitermachen, Mädchen
Ich werde nie, nie, nie
Oh, ich werde nie, nie, nie
Mädchen, ich werde nie wieder lieben.

Ich werde nie wieder lieben, nein, werde ich nicht
Ich werde nie wieder lieben, nein nein nein.