Текст и перевод песни Alton Ellis - Show Them Lord
Show Them Lord
Montre-leur Seigneur
Oh
Lord,
please
hear
me
when
I
pray
Oh
Seigneur,
écoute-moi
quand
je
prie
I'm
the
key,
the
wicked
one's
away
now
Je
suis
la
clé,
les
méchants
sont
partis
maintenant
'Cause
my
heart
is
filled
with
love
Car
mon
cœur
est
rempli
d'amour
Love
is
what
I
have
L'amour
est
ce
que
j'ai
And
love
is
what
I
give
today
Et
l'amour
est
ce
que
je
donne
aujourd'hui
Why
kill
your
brothers?
Pourquoi
tuer
tes
frères
?
Why
kill
your
sisters?
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
?
Show
them,
Lord,
it's
not
the
way
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas
le
chemin
Why
kill
your
brothers?
Pourquoi
tuer
tes
frères
?
Why
kill
your
sisters?
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
?
Show
them,
Lord,
it's
not
the
way
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas
le
chemin
It's
not
the
way,
the
way,
the
way
to
live
Ce
n'est
pas
le
chemin,
le
chemin,
le
chemin
de
vivre
Live
our
life
Vivre
notre
vie
Oh
Lord,
please
stand
by
them
today
(by
them
today)
Oh
Seigneur,
s'il
te
plaît,
sois
à
leurs
côtés
aujourd'hui
(à
leurs
côtés
aujourd'hui)
Shine
your
light
and
let
them
find
a
way
(find
a
way)
Fais
briller
ta
lumière
et
laisse-les
trouver
un
chemin
(trouver
un
chemin)
Fill
their
life
with
your
embrace
Remplis
leur
vie
de
ton
étreinte
Oh,
Lord,
when
I
pray
Oh,
Seigneur,
quand
je
prie
'Cause
without
you,
Lord,
they
will
go
astray
Car
sans
toi,
Seigneur,
ils
s'égareront
Why
kill
your
brothers?
Pourquoi
tuer
tes
frères
?
Why
kill
your
sisters?
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
?
Show
them,
Lord,
it's
not
the
way
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas
le
chemin
Why
kill
your
brothers?
Pourquoi
tuer
tes
frères
?
Why
kill
your
sisters?
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
?
Show
them,
Lord,
it's
not
the
way
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas
le
chemin
Oh
Lord,
show
them,
Lord,
it's
Oh
Seigneur,
montre-leur,
Seigneur,
c'est
It's
not
the
way
Ce
n'est
pas
le
chemin
Mankind
today
(oh
Lord)
L'humanité
aujourd'hui
(oh
Seigneur)
Oh
Lord,
oh
Lord
Oh
Seigneur,
oh
Seigneur
Oh,
well,
hey
Oh,
bien,
hey
Oh
Lord,
the
children
of
today
(of
today)
Oh
Seigneur,
les
enfants
d'aujourd'hui
(d'aujourd'hui)
They
are
lost
and
cannot
find
their
way
(find
their
way)
Ils
sont
perdus
et
ne
peuvent
pas
trouver
leur
chemin
(trouver
leur
chemin)
Oh,
the
system's
so
corrupt
Oh,
le
système
est
tellement
corrompu
And
them
don't
know
who
to
trust
Et
ils
ne
savent
pas
en
qui
avoir
confiance
But
with
you,
oh
Lord,
they'll
find
their
way
Mais
avec
toi,
oh
Seigneur,
ils
trouveront
leur
chemin
Why
kill
your
brothers?
Pourquoi
tuer
tes
frères
?
Why
kill
your
sisters?
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
?
Show
them,
Lord,
it's
not
the
way
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas
le
chemin
Why
kill
your
brothers?
Pourquoi
tuer
tes
frères
?
Why
kill
your
sisters?
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
?
Show
them,
Lord,
it's
not
the
way
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas
le
chemin
Why
kill
your
brothers?
Pourquoi
tuer
tes
frères
?
Why
kill
your
sisters?
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
?
Show
them,
Lord,
it's
not
the
way
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas
le
chemin
The
way
(why
kill
your
brothers?)
Le
chemin
(pourquoi
tuer
tes
frères
?)
Why
kill
your
sisters?
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
?
Show
them,
Lord,
it's
not
the
way
(oh
yeah)
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas
le
chemin
(oh
oui)
(Oh
Lord)
why
kill
your
brothers?
(Oh
Seigneur)
pourquoi
tuer
tes
frères
?
Why
kill
your
sisters?
(hear)
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
? (écoute)
Show
them,
Lord,
it's
not
the
way
(me
while
I
pray,
oh,
Lord)
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas
le
chemin
(moi
pendant
que
je
prie,
oh,
Seigneur)
Why
kill
your
brothers?
Pourquoi
tuer
tes
frères
?
Why
kill
your
sisters?
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
?
Show
them,
Lord,
it's
not
the
way
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas
le
chemin
Why
kill
your
brothers?
Pourquoi
tuer
tes
frères
?
Why
kill
your
sisters?
(Oh,
yes)
Pourquoi
tuer
tes
sœurs
? (Oh,
oui)
Show
them,
Lord,
it's
not...
Montre-leur,
Seigneur,
ce
n'est
pas...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.