Supernova - Kaleena Zanders , Picard brothers , Aluna перевод на немецкий

Supernova

Now she's arrived
Just like a light
She's a supernova
Shining in the night
She's in your heart
Now is the time
She will spin you round
And leave you out of sight

Always taking a backseat
Cause you feel too weak
And you're hiding from the glare
All the emotions
And all the exposure
People they judge you
Baby life just isn't fair

But you could have it all
You're not one dimensional
You don't need to pick a lane
That is guaranteed to make you go insane
Let go of the shame
Cause there's no one to blame
But there's someone inside you

Now she's arrived
Just like a light
She's a supernova
Shining in the night
She's in your heart
Now is the time
She will spin you round
And leave you out of sight

Never too late
To let yourself go
Let the rhythm
Do those bad things to your soul
It's not healthy
To go too long
Keeping down the fire
Deep down low

But you could have it all
You're not one dimensional
You don't need to pick a lane
This is guaranteed to make you go insane
Let go of the shame
Cause there's no one to blame
But there's someone inside you

Now she's arrived
Just like a light
She's a supernova
Shining in the night
She's in your heart
Now is the time
She will spin you round
And leave you out of sight

Now she's arrived
Just like a light
She's a supernova
Shining in the night
She's in your heart
Now is the time
She will spin you round
And leave you out of sight

Looking at the girl I see
She is mine
And she is me
Sometimes I can't find a way to smile at her
But I still try

But you could have it all
You're not one dimensional
You don't need to pick a lane
That is guaranteed to make you go insane
Let go of the shame
Cause there's no one to blame
But there's someone inside you

Now she's arrived
Just like a light
She's a supernova
Shining in the night
She's in your heart
Now is the time
She will spin you round
And leave you out of sight

Oh leave you out of sight
Shining in the night
Look into your heart
Oh baby now's the time
Leave you out of sight
Shining in the night
Look into your heart
And baby now's the time

Supernova

Jetzt ist sie da
Wie ein Licht
Sie ist eine Supernova
Die in der Nacht strahlt
Sie ist in deinem Herzen
Jetzt ist die Zeit
Sie wird dich herumwirbeln
Und dich außer Sichtweite lassen

Immer nur im Hintergrund
Weil du dich zu schwach fühlst
Und du dich vor der Blendung versteckst
All die Emotionen
Und all die Offenbarung
Die Leute, sie verurteilen dich
Schatz, das Leben ist einfach nicht fair

Aber du könntest alles haben
Du bist nicht eindimensional
Du musst dich nicht für einen Weg entscheiden
Der garantiert dich in den Wahnsinn treibt
Lass die Scham los
Denn es gibt niemanden, dem du die Schuld geben kannst
Aber es gibt jemanden in dir

Jetzt ist sie da
Wie ein Licht
Sie ist eine Supernova
Die in der Nacht strahlt
Sie ist in deinem Herzen
Jetzt ist die Zeit
Sie wird dich herumwirbeln
Und dich außer Sichtweite lassen

Es ist nie zu spät
Um dich selbst zu gehen zu lassen
Lass den Rhythmus
Solche verrückten Dinge mit deiner Seele anstellen
Es ist nicht gesund
Zu lange
Das Feuer zu unterdrücken
Tief in dir drin

Aber du könntest alles haben
Du bist nicht eindimensional
Du musst dich nicht für einen Weg entscheiden
Das ist garantiert, dich in den Wahnsinn zu treiben
Lass die Scham los
Denn es gibt niemanden, dem du die Schuld geben kannst
Aber es gibt jemanden in dir

Jetzt ist sie da
Wie ein Licht
Sie ist eine Supernova
Die in der Nacht strahlt
Sie ist in deinem Herzen
Jetzt ist die Zeit
Sie wird dich herumwirbeln
Und dich außer Sichtweite lassen

Jetzt ist sie da
Wie ein Licht
Sie ist eine Supernova
Die in der Nacht strahlt
Sie ist in deinem Herzen
Jetzt ist die Zeit
Sie wird dich herumwirbeln
Und dich außer Sichtweite lassen

Wenn ich das Mädchen ansehe, sehe ich
Sie gehört mir
Und sie bin ich
Manchmal finde ich keinen Weg, ihr zuzulächeln
Aber ich versuche es trotzdem

Aber du könntest alles haben
Du bist nicht eindimensional
Du musst dich nicht für einen Weg entscheiden
Der garantiert dich in den Wahnsinn treibt
Lass die Scham los
Denn es gibt niemanden, dem du die Schuld geben kannst
Aber es gibt jemanden in dir

Jetzt ist sie da
Wie ein Licht
Sie ist eine Supernova
Die in der Nacht strahlt
Sie ist in deinem Herzen
Jetzt ist die Zeit
Sie wird dich herumwirbeln
Und dich außer Sichtweite lassen

Oh, dich außer Sichtweite lassen
Die in der Nacht strahlt
Schau in dein Herz
Oh, Schatz, jetzt ist die Zeit
Dich außer Sichtweite lassen
Die in der Nacht strahlt
Schau in dein Herz
Und Schatz, jetzt ist die Zeit