Текст и перевод песни Aluna feat. AlunaGeorge & SG Lewis - Warrior

Warrior

I′ve been focusin' on you
I′ve been hopin' that's the way to make you see me
And I know that it′s not use
′Cause the only way is really just to be me

I wanted to wait
I wanted to make you beg for me
I wanted to wait, yeah
I want it today, don't say it to me

Tell me what to do
Just the thing that will break me out
Tell me what to do
I want a warrior fight with you

Tell me, tell me, tell me
Warrior, warrior, warrior
Tell me what to do
You are a warrior

My obsession′s come undone
No confession has the power to control me
I've been playin′ and I won
I'm dressin′ til' my naked heart is stolen

I wanted to wait
I wanted to make you beg for me
I wanted to wait
I want it today, don't say it to me

Tell me what to do
Just the thing that will break me out
Tell me what to do
I want a warrior fight with you

Tell me, tell me, tell me
Warrior, warrior, warrior
Tell me what to do
You warrior

Воительница

Я сосредоточилась на тебе,
Надеялась, что так ты меня заметишь.
И я знаю, что это бесполезно,
Ведь единственный путь — просто быть собой.

Я хотела подождать,
Я хотела, чтобы ты умолял меня.
Я хотела подождать, да,
Но я хочу этого сегодня, не говори мне ждать.

Скажи мне, что делать,
Что именно поможет мне вырваться.
Скажи мне, что делать,
Я хочу сразиться с тобой, как воительница.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Воительница, воительница, воительница,
Скажи мне, что делать,
Ты — воительница.

Моя одержимость прошла,
Никакое признание не властно надо мной.
Я играла и победила,
Я наряжаюсь, пока мое обнаженное сердце не будет украдено.

Я хотела подождать,
Я хотела, чтобы ты умолял меня.
Я хотела подождать,
Но я хочу этого сегодня, не говори мне ждать.

Скажи мне, что делать,
Что именно поможет мне вырваться.
Скажи мне, что делать,
Я хочу сразиться с тобой, как воительница.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Воительница, воительница, воительница,
Скажи мне, что делать,
Ты — воительница.