AlunaGeorge - Hold Your Head High - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AlunaGeorge - Hold Your Head High




Hold Your Head High
Tenez votre tête haute
It′s so good when it's sunny
C'est si bon quand il fait beau
Yeah, it′s easy and bright
Oui, c'est facile et lumineux
And you're good with your money
Et tu es bien avec ton argent
I feel so light, feel so light
Je me sens si légère, si légère
When it's constantly heavy
Quand c'est constamment lourd
And the shadows come ′round
Et que les ombres arrivent
We will never be ready
On ne sera jamais prêtes
′Til all fall down, all fall down
Jusqu'à ce que tout s'écroule, tout s'écroule
Holding on tightly and closing the door
S'accrocher fermement et fermer la porte
Just keeps us bright and we deserve more
Nous garde juste brillantes et on mérite plus
Open our eyes to what lays in store
Ouvrir nos yeux à ce qui nous attend
Cause we can't afford ′til we save anymore
Parce qu'on ne peut pas se le permettre jusqu'à ce qu'on ait économisé plus
There's a warning coming in
Il y a un avertissement qui arrive
Storm coming overhead
Tempête qui arrive au-dessus de nos têtes
Stop lying in your bed
Arrête de te coucher dans ton lit
There′s nowhere to hide
Il n'y a nulle part se cacher
There's lightning in the sky
Il y a des éclairs dans le ciel
Storm coming in the night
Tempête qui arrive dans la nuit
Stop running, stand and fight
Arrête de courir, tiens-toi debout et bats-toi
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold, hold your head high
Tenez, tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold, hold your head high
Tenez, tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold, hold your head high, high, high, high, high
Tenez, tenez votre tête haute, haute, haute, haute, haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
It′s so good when it's sunny
C'est si bon quand il fait beau
Yeah, it's easy and bright
Oui, c'est facile et lumineux
And you′re good with your money
Et tu es bien avec ton argent
I feel so light, feel so light
Je me sens si légère, si légère
When it starts to get heavy
Quand ça commence à devenir lourd
And the shadows come ′round
Et que les ombres arrivent
We will never be ready
On ne sera jamais prêtes
'Til all fall down, all fall down
Jusqu'à ce que tout s'écroule, tout s'écroule
Holding on tightly and closing the door
S'accrocher fermement et fermer la porte
Just keeps us bright and we deserve more
Nous garde juste brillantes et on mérite plus
Open our eyes to what lays in store
Ouvrir nos yeux à ce qui nous attend
Cause we can′t afford 'til we save anymore
Parce qu'on ne peut pas se le permettre jusqu'à ce qu'on ait économisé plus
There′s a warning coming in
Il y a un avertissement qui arrive
Storm coming overhead
Tempête qui arrive au-dessus de nos têtes
Stop lying in your bed
Arrête de te coucher dans ton lit
There's nowhere to hide
Il n'y a nulle part se cacher
There′s lightning in the sky
Il y a des éclairs dans le ciel
Storm coming in the night
Tempête qui arrive dans la nuit
Stop running, stand and fight
Arrête de courir, tiens-toi debout et bats-toi
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold, hold your head high
Tenez, tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold, hold your head high
Tenez, tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold, hold your head high, high, high, high, high
Tenez, tenez votre tête haute, haute, haute, haute, haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
There's a warning coming in
Il y a un avertissement qui arrive
Storm coming overhead
Tempête qui arrive au-dessus de nos têtes
Stop lying in your bed
Arrête de te coucher dans ton lit
There's nowhere to hide
Il n'y a nulle part se cacher
There′s lightning in the sky
Il y a des éclairs dans le ciel
Storm coming in, in the night
Tempête qui arrive, dans la nuit
Stop running, stand and fight
Arrête de courir, tiens-toi debout et bats-toi
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold, hold your head high
Tenez, tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold, hold your head high
Tenez, tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold, hold your head high
Tenez, tenez votre tête haute
Hold your head high
Tenez votre tête haute
Hold, hold your head high
Tenez, tenez votre tête haute





Авторы: Mikkel Eriksen, George Reid, Tor Hermansen, Aluna Francis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.