Текст и перевод песни AlunaGeorge - In My Head

In My Head

You give me life when I need it most
You always recognize
It′s like you got the aura in you, hypnotized
When I'm in a funk and always begging me
You make me right
Yeah, you give me life
You give me life
You give me life
Yeah, you give me life
It′s like you're goin'
Da da da da da, da, da
Da da da da da, da, da da, da, da da
It′s like you′re goin'
Da da da da da, da, da
Da da da da da, da, da da, da, da da
It′s like you're goin′
It's like you′re goin'
You give me power
When my head's surrendered to the darkest hour
I can hear you calling from the [?]
Drowning out the people that be fronting me
Yeah, you make it right
You give me life
Yeah, you give me life
You give me life
Yeah, you give me life
It′s like you′re goin'
Da da da da da, da, da
Da da da da da, da, da da, da, da da
In my head
Da da da da da, da, da
Da da da da da, da, da da, da, da da
It′s like you're goin′
Da da da da da, da, da
Da da da da da, da, da da, da, da da
In my head
Da da da da da, da, da
Da da da da da, da, da da, da, da da
Babe, you know you give me life
Babe, you know you give me what I need
What I need, what I need, what I need
Babe, you know you give me life
Babe, you know you give me what I need
What I need, what I need, what I need, yeah
It's like you′re going
It's like you're going

В моей голове

Ты даешь мне жизнь, когда я больше всего в ней нуждаюсь
Ты всегда распознаешь
Словно в тебе есть аура, гипнотизирующая
Когда я в упадке и всегда умоляю тебя
Ты все исправляешь
Да, ты даешь мне жизнь
Ты даешь мне жизнь
Ты даешь мне жизнь
Да, ты даешь мне жизнь
Словно ты напеваешь
Да да да да да, да, да
Да да да да да, да, да да, да, да да
Словно ты напеваешь
Да да да да да, да, да
Да да да да да, да, да да, да, да да
Словно ты напеваешь
Словно ты напеваешь
Ты даешь мне силу
Когда мой разум сдается в самый темный час
Я слышу твой зов из [?]
Заглушая голоса тех, кто пытается меня обмануть
Да, ты все исправляешь
Ты даешь мне жизнь
Да, ты даешь мне жизнь
Ты даешь мне жизнь
Да, ты даешь мне жизнь
Словно ты напеваешь
Да да да да да, да, да
Да да да да да, да, да да, да, да да
В моей голове
Да да да да да, да, да
Да да да да да, да, да да, да, да да
Словно ты напеваешь
Да да да да да, да, да
Да да да да да, да, да да, да, да да
В моей голове
Да да да да да, да, да
Да да да да да, да, да да, да, да да
Любимый, ты знаешь, ты даешь мне жизнь
Любимый, ты знаешь, ты даешь мне то, что мне нужно
Что мне нужно, что мне нужно, что мне нужно
Любимый, ты знаешь, ты даешь мне жизнь
Любимый, ты знаешь, ты даешь мне то, что мне нужно
Что мне нужно, что мне нужно, что мне нужно, да
Словно ты напеваешь
Словно ты напеваешь