Текст и перевод песни AlunaGeorge - Indestructible

Indestructible

I don't wanna break you down
By being indestructible
You better do something crazy to me
Made corruptible
Cause if I make it easy
I will never be myself
And I don't wanna break you down by being
Indestructible
Indestructible

I believe that fantasy
Is an enemy of reality
But I can't seem to stop dreaming
About wild things with you and me
But that's just not enough to show me
All I need to know before I ring a bell

I don't wanna break you down
By being indestructible
You better do something crazy to me
Made corruptible
Cause if I make it easy
I will never be myself
And I don't wanna break you down by being
Indestructible
Indestructible

You say I'm way too cold with you
But if I don't keep hold
I'm not extreme
And yet I'm told
As I hurry will unfold
This love isn't like a drive by
You can't just pick it up on the slide
You'd better step up and show me why
Show me why

I don't wanna break you down
By being indestructible
You better do something crazy to me
Made corruptible
Cause if I make it easy
I will never be myself
And I don't wanna break you down by being
Indestructible
Indestructible
Indestructible
Na na na na na na
Na na na na na na

Indestructible

Je ne veux pas te briser
En étant indestructible
Tu ferais mieux de faire quelque chose de fou pour moi
Rendre corruptible
Parce que si je rends les choses faciles
Je ne serai jamais moi-même
Et je ne veux pas te briser en étant
Indestructible
Indestructible

Je crois que la fantaisie
Est un ennemi de la réalité
Mais je ne peux pas m'empêcher de rêver
De choses folles avec toi et moi
Mais ce n'est pas suffisant pour me montrer
Tout ce que j'ai besoin de savoir avant de sonner la cloche

Je ne veux pas te briser
En étant indestructible
Tu ferais mieux de faire quelque chose de fou pour moi
Rendre corruptible
Parce que si je rends les choses faciles
Je ne serai jamais moi-même
Et je ne veux pas te briser en étant
Indestructible
Indestructible

Tu dis que je suis trop froide avec toi
Mais si je ne garde pas le contrôle
Je ne suis pas extrême
Et pourtant on me dit
Alors que je me précipite, tout se dévoilera
Cet amour n'est pas comme un passage en voiture
Tu ne peux pas juste le ramasser sur le côté
Tu ferais mieux de te montrer et de me montrer pourquoi
Montre-moi pourquoi

Je ne veux pas te briser
En étant indestructible
Tu ferais mieux de faire quelque chose de fou pour moi
Rendre corruptible
Parce que si je rends les choses faciles
Je ne serai jamais moi-même
Et je ne veux pas te briser en étant
Indestructible
Indestructible
Indestructible
Na na na na na na
Na na na na na na