AlunaGeorge - Put Up Your Hands - перевод текста песни на французский
AlunaGeorge Put Up Your Hands

AlunaGeorge - Put Up Your Hands

Текст и перевод песни AlunaGeorge - Put Up Your Hands




Put Up Your Hands
Lève Tes Mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
I got a million emails in the box
J'ai un million d'emails dans ma boîte
Unread, from you
Non lus, de ta part
What you're trying to do?
Qu'est-ce que tu essaies de faire ?
I gotta sail, the ship sailed
Je dois naviguer, le navire a navigué
But you got your head confused
Mais tu as la tête confuse
What you're trying to prove?
Qu'est-ce que tu essaies de prouver ?
Work it out, work it out
Résous ça, résous ça
You won't get nothing from me
Tu ne gagneras rien de moi
Baby don't you see?
Bébé, ne vois-tu pas ?
I'm now, what you know, what you know
Je suis maintenant, ce que tu sais, ce que tu sais
There's no way in coming back
Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière
Baby don't look back, to me
Bébé, ne regarde pas en arrière, vers moi
Why don't you save yourself,
Pourquoi ne te sauves-tu pas,
From all this trouble
De tous ces problèmes
And just put up your hands, hands, hands, hands
Et lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
So just put up your hands, hands, hands, hands
Alors lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Why don't you save yourself,
Pourquoi ne te sauves-tu pas,
From all this trouble
De tous ces problèmes
And just put up your hands, hands, hands, hands
Et lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
So just put up your hands, hands, hands, hands
Alors lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
So just put up your hands
Alors lève simplement tes mains
I get a lot of friends say, they got bad messages waiting
J'ai beaucoup d'amis qui disent avoir reçu de mauvais messages
From you
De ta part
What am I supposed to do
Que suis-je censée faire ?
I gotta say you're desperate
Je dois dire que tu es désespéré
I don't like yourself abused
Je n'aime pas que tu sois maltraité
Saw you blowing a fuse
Je t'ai vu sauter un fusible
Work it out, work it out
Résous ça, résous ça
You won't get nothing from me
Tu ne gagneras rien de moi
Baby don't you see?
Bébé, ne vois-tu pas ?
I'm now, what you know, what you know
Je suis maintenant, ce que tu sais, ce que tu sais
There's no way in coming back
Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière
Baby don't look back, to me
Bébé, ne regarde pas en arrière, vers moi
Why don't you save yourself,
Pourquoi ne te sauves-tu pas,
From all this trouble
De tous ces problèmes
And just put up your hands, hands, hands, hands
Et lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
So just put up your hands, hands, hands, hands
Alors lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Why don't you save yourself,
Pourquoi ne te sauves-tu pas,
From all this trouble
De tous ces problèmes
And just put up your hands, hands, hands, hands
Et lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
So just put up your hands, hands, hands, hands
Alors lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
So just put up your hands
Alors lève simplement tes mains
Cause I think you lost the fight
Parce que je pense que tu as perdu le combat
No need to take a stand, just put up your hands
Pas besoin de prendre position, lève simplement tes mains
So baby even if you're right
Alors, bébé, même si tu as raison
You're still sinking in the quick sands
Tu coules toujours dans les sables mouvants
So just put up your hands
Alors lève simplement tes mains
Why don't you save yourself,
Pourquoi ne te sauves-tu pas,
From all this trouble
De tous ces problèmes
And just put up your hands, hands, hands, hands
Et lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
So just put up your hands, hands, hands, hands
Alors lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Why don't you save yourself,
Pourquoi ne te sauves-tu pas,
From all this trouble
De tous ces problèmes
And just put up your hands, hands, hands, hands
Et lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
So just put up your hands, hands, hands, hands
Alors lève simplement tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
Put up your hands, hands, hands, hands
Lève tes mains, mains, mains, mains
So just put up your hands.
Alors lève simplement tes mains.




Авторы: George Edward Reid, Aluna Dewji Francis
AlunaGeorge - You Know You Like It
Альбом
You Know You Like It
дата релиза
01-01-2012

1 Just A Touch
2 You Know You Like It
3 Put Up Your Hands
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.