Текст и перевод песни AlunaGeorge - Turn Up the Love
Whats
up
on
the
other
side?
Что
там,
на
другой
стороне?
Is
it
greener,
is
it
better,
are
we
free?
Зеленее
ли,
лучше
ли,
свободны
ли
мы?
What′s
up
with
the
good
fight?
Как
насчет
хорошей
драки?
Are
we
winning,
is
it
brighter,
can
we
see?
Побеждаем
ли
мы,
становится
ли
светлее,
видим
ли
мы?
Some
new
stakes,
some
new
stones
Новые
колья,
новые
камни.
The
bones
buried
in
our
broken
homes,
oh
no
(oh
no)
Кости,
погребенные
в
наших
разрушенных
домах,
О
нет
(О
нет).
Run
it
up,
run
it
up
Беги,
беги,
беги!
I
swear
it's
simple,
turn
up
the
love
Клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
You
can
call
my
bluff
Ты
можешь
разоблачить
мой
блеф.
But
I
swear
it′s
simple,
turn
up
the
love
Но
клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
Run
it
up,
run
it
up
Беги,
беги,
беги!
I
swear
it's
simple,
turn
up
the
love
Клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
You
can
call
my
bluff
Ты
можешь
разоблачить
мой
блеф.
But
I
swear
it's
simple,
turn
up
the
love
(Hey!)
Но
клянусь,
это
просто,
прибавь
любви
(Эй!).
I
swear
it′s
simple,
turn
up
the
lo-o-ove
(Hey!)
Клянусь,
это
просто,
прибавь
громкость
(Эй!)
I
swear
it′s
simple,
turn
up
the
love
Клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
What's
up
in
your
bubble?
Что
происходит
в
твоем
пузыре?
Is
it
safe
there,
is
it
nice
there,
are
you
strong?
Безопасно
ли
там,
хорошо
ли
там,
силен
ли
ты?
Oh,
what′s
up,
be
the
troubles
О,
что
случилось,
будь
что
будет
Are
you
solo,
are
you
alone,
the
only
one?
(oh
no)
Ты
один,
ты
один,
единственный?
(О
нет)
Some
use
fire,
some
use
waste
Одни
используют
огонь,
другие-отходы.
The
ashes
leave
a
bitter
taste
(oh
no)
Пепел
оставляет
горький
привкус
(О
нет).
Run
it
up,
run
it
up
Беги,
беги,
беги!
I
swear
it's
simple,
turn
up
the
love
Клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
You
can
call
my
bluff
Ты
можешь
разоблачить
мой
блеф.
But
I
swear
it′s
simple,
turn
up
the
love
Но
клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
Run
it
up,
run
it
up
Беги,
беги,
беги!
I
swear
it's
simple,
turn
up
the
love
Клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
You
can
call
my
bluff
Ты
можешь
разоблачить
мой
блеф.
But
I
swear
it′s
simple,
turn
up
the
love
(Hey!)
Но
клянусь,
это
просто,
прибавь
любви
(Эй!)
I
swear
it's
simple,
turn
up
the
lo-o-ove
(Hey!)
Клянусь,
это
просто,
прибавь
громкость
(Эй!)
I
swear
it's
simple,
turn
up
the
love
(Hey!)
Клянусь,
это
просто,
прибавь
любви
(Эй!)
Oh,
no,
oh-oh
О,
нет,
о-о
I
swear
it′s
simple,
turn
up
the
lo-o-ove
(Hey!)
Клянусь,
это
просто,
прибавь
громкость
(Эй!)
Oh,
no,
oh-oh
О,
нет,
о-о
Run
it
up,
run
it
up
Беги,
беги,
беги!
I
swear
it′s
simple,
turn
up
the
love
Клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
You
can
call
my
bluff
Ты
можешь
разоблачить
мой
блеф.
But
I
swear
it's
simple,
turn
up
the
love
Но
клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
Run
it
up,
run
it
up
Беги,
беги,
беги!
I
swear
it′s
simple,
turn
up
the
love
Клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
You
can
call
my
bluff
Ты
можешь
разоблачить
мой
блеф.
But
I
swear
it's
simple,
turn
up
the
love
Но
клянусь,
это
просто:
прибавь
любви!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Edward Reid, Aluna Dewji Francis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.