Ancora Michelle - Alunni Del Sole перевод на русский

Ancora Michelle

Io so che lei mi sta guardando
Abbasso gli occhi e non ci penso
Mentre la musica continua
E il ballo ci unisce

Forse tu sei diversa
E si parlava di donne e amori
Forse la tua è un'illusione
Ma il fumo e i sogni già mi svegliano
Io son sicuro che mi aspetti
Se proprio lo vuoi

Tu lo sai, io mi arrendo
Anche se ho un attimo d'ingenuità

Eh, Michelle, si cantava così, Michelle
Michelle, ma belle
Si cantava così, Michelle
Forse da domani tu
Avrai già dimenticato
Questa canzone

E come la serata passa
Io mi diverto a fare sogni
E sto pensando di riaverla
Un attimo ancora
Di riaverla trovarla
Soltanto con la mente
Ma col corpo no

Io so che lei è ritornata
In quella sera con la luna
Poi c'era il sole e gli occhi suoi
Nei miei, senza dir niente

Lascia che sia l'attesa
A farci perdere un po' la testa

Eh, Michelle, si cantava così, Michelle
Michelle, ma belle
Si cantava così, Michelle
Forse da domani tu
Avrai già dimenticato
Questa canzone

Il ballo era già finito
Ma c'era ancora una canzone
Ed una musica è nell'aria
Che ci prendeva come anni fa

Eravamo contenti
Ed eravamo più insieme che mai

Eh, Michelle, si cantava così, Michelle
Michelle, ma belle
Si cantava così, Michelle
Forse da domani tu
Avrai già dimenticato
Questa canzone

Eh, Michelle, si cantava così, Michelle
Michelle, ma belle
Si cantava così, Michelle
Forse da domani tu
Avrai già dimenticato
Questa canzone

Eh, Michelle, si cantava così, Michelle
Michelle, ma belle
Si cantava così, Michelle
Forse da domani tu
Avrai già dimenticato

Ещё раз, Мишель

Я знаю, она смотрит на меня
Опускаю глаза и стараюсь не думать об этом
Пока музыка продолжает играть
И танец нас объединяет

Возможно, ты другая
И мы говорили о женщинах и любви
Возможно, твоя [любовь] — это иллюзия
Но дым и мечты уже пробуждают меня
Я уверен, что ты ждешь меня
Если ты действительно этого хочешь

Ты знаешь, я сдаюсь
Даже если на мгновение я проявляю наивность

Эх, Мишель, так пели, Мишель
Мишель, как же красиво
Так пели, Мишель
Возможно, завтра ты
Уже забудешь
Эту песню

И пока вечер проходит
Я развлекаюсь, мечтая
И думаю о том, чтобы вернуть её
Ещё на мгновение
Вернуть её, найти её
Только в своих мыслях
Но не телом

Я знаю, она вернулась
В тот вечер с луной
Потом было солнце и её глаза
В моих, без слов

Пусть ожидание
Немного вскружит нам голову

Эх, Мишель, так пели, Мишель
Мишель, как же красиво
Так пели, Мишель
Возможно, завтра ты
Уже забудешь
Эту песню

Танец уже закончился
Но ещё играла одна песня
И музыка витала в воздухе
Захватывая нас, как много лет назад

Мы были счастливы
И были ближе друг к другу, чем когда-либо

Эх, Мишель, так пели, Мишель
Мишель, как же красиво
Так пели, Мишель
Возможно, завтра ты
Уже забудешь
Эту песню

Эх, Мишель, так пели, Мишель
Мишель, как же красиво
Так пели, Мишель
Возможно, завтра ты
Уже забудешь
Эту песню

Эх, Мишель, так пели, Мишель
Мишель, как же красиво
Так пели, Мишель
Возможно, завтра ты
Уже забудешь