Текст и перевод песни Alunni Del Sole - Fantasia

Fantasia

Ritorna nel vento una cantilena
Colori d'estate ritornano in me
Ritrovo immagini di noi
E ti vedo ancora
Com'eri bella accanto a me

Fantasia
Per inventare nel sogno un'estate
Sul nostro amore ritagli di sole

Mani di zingara cinte di anelli
Avevano dolci carezze per me
Innamorati, innamorati vicino al mare
E tanto sole intorno a noi

Fantasia
Per inventare nei sogno un'estate
Sul nostro amore un vestito di sole

C'è ancora nel vento la cantilena
E' quello che il tempo ha lasciato di te
Ancora immagini di noi
Ma tu non ci sei
C'è tanto sole e tu non ci sei

Fantasia
Tu ritagliavi parole d'amore
Per questo sogno inventato nel sole

Cantilena
Torna nel vento un ricordo lontano
Del nostro amore perduto nel mondo

Fantasia

Une mélodie revient dans le vent
Les couleurs de l'été reviennent en moi
Je retrouve des images de nous
Et je te vois encore
Comme tu étais belle à mes côtés

Fantasia
Pour inventer dans le rêve un été
Des fragments de soleil sur notre amour

Des mains de gitane cerclées de bagues
Avaient des caresses douces pour moi
Amoureux, amoureux près de la mer
Et tant de soleil autour de nous

Fantasia
Pour inventer dans le rêve un été
Une robe de soleil sur notre amour

La mélodie est encore dans le vent
C'est ce que le temps a laissé de toi
Encore des images de nous
Mais tu n'es pas là
Il y a tant de soleil et tu n'es pas là

Fantasia
Tu découpais des mots d'amour
Pour ce rêve inventé dans le soleil

Cantilena
Un souvenir lointain revient dans le vent
De notre amour perdu dans le monde