Текст и перевод песни Alunni Del Sole - Gitani

Gitani

Gitani in un giardino incantato, che fanno l′amore
Che fanno l'amore
Gitani che lasciano l′acqua di un fiume
Per un altro paese lontano
Gitani giocattoli di una giostra che gira veloce
Che rigira più piano
Gitani tra le pagine e i pensieri di una favola antica
Non ancora finita
Gitani come clown di un circo
Come due innamorati, con stracci di tutti i colori
Che ballano, cantano e accendono i fuochi
Gitani che lasciano il mare
E lasciano l'erba, ed il prato sul quale hanno amato
Gitani che intrecciano rose tra i capelli,
E le donne se li stanno a guardare
Gitani li ho visti sognare,
E abbracciare i bambini
Che corrono incontro all'amore
Gitani profumo di erba accesa dal fuoco
Quando è primavera
Gitani è un sorriso acquistato con niente
E per poco poi dimenticato
Gitani che cantano ancora di terre lontane
Con stracci di tutti i colori
Che ballano, cantano
E lanciano i fiori
Gitani che lasciano l′acqua
Che lasciano il cuore, ed il prato sul quale hanno amato
Gitani intravisti una notte in un sogno più vero
In un sogno che non era mio
Gitani che sanno svestire la donna più bella
Poi la fanno ballare
Gitani è una voce che grida al vento
E poi strappa alla donna il suo sentimento
Gitani adesso ho capito
Che forse non era diverso il loro sorriso
Gitani come clown di un circo
Come due innamorati, con stracci di tutti i colori
Che ballano, cantano e accendono i fuochi
Gitani che lasciano il mare
E lasciano il prato, era il prato sul quale hanno amato.

Gypsies

Gypsies in an enchanted garden, making love
That they make love
Gypsies leaving the water of a river
For another distant land
Gypsies toys of a carousel that turns fast
That turn more slowly
Gypsies between the pages and thoughts of an ancient fable
Not finished yet
Gypsies as clowns of a circus
As two lovers, with rags of all colors
Who dance, sing and light the fires
Gypsies leaving the sea
And they leave the grass, and the meadow on which they have loved
Gypsies who weave roses in their hair,
And the women watch them
Gypsies I have seen them dream,
And embrace the children
Who run towards love
Gypsies smell of grass lit by fire
When it's spring
Gypsies is a smile bought with nothing
And soon forgotten
Gypsies still singing of distant lands
With rags of all colors
Who dance, sing
And throw the flowers
Gypsies leaving the water
Who leave the heart, and the meadow on which they have loved
Gypsies glimpsed one night in a truer dream
In a dream that was not mine
Gypsies who know how to undress the most beautiful woman
Then they make her dance
Gypsies is a voice that cries to the wind
And then tear the woman away from her feeling
Gypsies now I understand
That perhaps their smile was no different
Gypsies as clowns of a circus
As two lovers, with rags of all colors
Who dance, sing and light the fires
Gypsies leaving the sea
And they leave the meadow, it was the meadow on which they loved.