Текст и перевод песни Alunni Del Sole - Maddalena

Maddalena

Eri comm'o raggio 'e sole
Ca trapela miezo 'e fronne
Ca te scarfe e nun t'accorge 'e niente.
Po' stu sole s'annasconne
Siente fridde e dice è niente
Aspettanno da vedè che torna.

Maddalena, Maddalena
Doppe n'ora, sul n'ora
T'annamure e po' scumpare
E fai 'nu joco ca nun vale.
Tu te puorte tutte dinte
'E malincunie 'ell'autunne,
Te trascine pe' sti strade e po' scumpare.
Maddalena, Maddalena,
Maddalena, Maddalena,
Maddalena, Maddalena
'O primm'ammore.

T'arricuorde chella sera
Ca corrive comme 'u viento
Te fermai ma nun diciste niente.
Mo ch' è un anno 'e lontananza
Ca stai sola e 'u stesso peense
Ca nun è servito a niente 'o tempo.
Maddalena, Maddalena,
Doppo n'ora, sul 'n'ora
T'annamure e po' scumpare
E fai 'nu joco ca nun vale.
Tu te puorte tutte dinte
'E malincunie 'ell'autunne,
Te trascine pe' sti strade e po' scumpare.
Maddalena, Maddalena,
Maddalena, Maddalena,
Maddalena, Maddalena
'O primm'ammore.

Маддалена

Ты была будто бы луч солнца
Пробирающегося сквозь листву
Его чувствуешь, но не понимаешь.
Потом он скрывается
Знаешь, что холодно, но думаешь, что ничего
Надеясь, что он вернется.

Маддалена, Маддалена
Через час, очень скоро
Ты влюбишься, а потом исчезнет
И ты играешь в игру, которая ничего не стоит.
Ты носишь в себе
Мрачность осени,
Она увлекает тебя по этим улицам, а затем исчезает.
Маддалена, Маддалена,
Маддалена, Маддалена,
Маддалена, Маддалена
Первая любовь.

Помнишь тот вечер
Когда ты бежала как ветер
Я остановил тебя, но ты ничего не сказала.
Прошел год разлуки
Ты одинока и думаешь о том же
Что время ничего не изменило.
Маддалена, Маддалена,
Через час, очень скоро
Ты влюбишься, а потом исчезнет
И ты играешь в игру, которая ничего не стоит.
Ты носишь в себе
Мрачность осени,
Она увлекает тебя по этим улицам, а затем исчезает.
Маддалена, Маддалена,
Маддалена, Маддалена,
Маддалена, Маддалена
Первая любовь.