Ombre di luci - Alunni Del Sole перевод на немецкий

Ombre di luci

Io che ti volevo soltanto mia
Avrei preferito vederti morire
Quando alla festa ti ho vista con lui

Angelo, dimmi chi è stato a volerti bene più di me
E chi ti ha fatto capire l'amore come me
Io, io non ci credo, tu sei ancora mia
Io non ci credo, io non ci credo

Ombre di luci, mille colori
Sembravi un angelo nell'inferno
Ombre nel cielo del nostro amore
Che si bruciava come un fiore al sole
Io avrei preferito vederti morire
Io avrei preferito vederti morire

Luna in una notte senza poesia
Stelle di vetro sul pavimento
Poi so soltanto che non sei più mia
Ma vedo ancora i tuoi occhi ed è fantasia
È la tua bocca che cerca la mia, amore

Io, io sto sognando, tu sei ancora mia
Io sto sognando, io sto sognando

Ombre di luci mille colori
Sembravi un angelo nell'inferno
Ombre nel cielo del nostro amore
Che si bruciava come un fiore al sole
Io avrei preferito vederti morire
Io avrei preferito vederti morire

Schattenlichter

Ich, der ich dich nur für mich wollte
Ich hätte es vorgezogen, dich sterben zu sehen
Als ich dich auf der Party mit ihm sah

Engel, sag mir, wer dich mehr geliebt hat als ich
Und wer hat dich die Liebe verstehen lassen wie ich
Ich, ich glaube nicht daran, du gehörst noch mir
Ich glaube es nicht, ich glaube es nicht

Schattenlichter, tausend Farben
Du schienst wie ein Engel in der Hölle
Schatten am Himmel unserer Liebe
Die sich verbrannte wie eine Blume in der Sonne
Ich hätte es vorgezogen, dich sterben zu sehen
Ich hätte es vorgezogen, dich sterben zu sehen

Mond in einer Nacht ohne Poesie
Sterne aus Glas auf dem Boden
Dann weiß ich nur, dass du nicht mehr mir gehörst
Aber ich sehe immer noch deine Augen und es ist Fantasie
Es ist dein Mund, der meinen sucht, Liebe

Ich, ich träume, du gehörst noch mir
Ich träume, ich träume

Schattenlichter, tausend Farben
Du schienst wie ein Engel in der Hölle
Schatten am Himmel unserer Liebe
Die sich verbrannte wie eine Blume in der Sonne
Ich hätte es vorgezogen, dich sterben zu sehen
Ich hätte es vorgezogen, dich sterben zu sehen