Quando si è soli come me - Alunni Del Sole перевод на немецкий

Quando si è soli come me

Quando si è soli come me
Dipingi il mondo, ma non c'è
Ti sembra d'essere di più
Senza un perché
Senza un perché
Quando si è soli come me
Si va col tempo che va via

Quando si è soli e manchi tu
Guardi in un cielo che non c'è
Sembravi di essere l'amore
Che si leggeva tempo fa
Quando si è soli come me
L'indecisione è su di te

Quando si è soli come me
La nostalgia, se manchi tu
Dipingi un mondo, ma non c'è
Quando si è soli come me

Quanto mi manchi adesso che
Cammino a un sole che non c'è
Aspetto un giorno che verrà
Stasera sì, domani no
Quando si è soli come me
Sarà col tempo che va via

Quando si è soli come me
La nostalgia, se manchi tu
Dipingi un mondo, ma perché?
Quando si è soli come me

Wenn man so allein ist wie ich

Wenn man so allein ist wie ich
Malt man die Welt, aber sie ist nicht da
Man fühlt sich, als wäre man mehr
Ohne ein Warum
Ohne ein Warum
Wenn man so allein ist wie ich
Geht man mit der Zeit, die vergeht

Wenn man allein ist und du fehlst
Schaut man in einen Himmel, den es nicht gibt
Du schienst die Liebe zu sein
Von der man vor langer Zeit las
Wenn man so allein ist wie ich
Befällt einen die Unentschlossenheit

Wenn man so allein ist wie ich
Die Nostalgie, wenn du fehlst
Man malt eine Welt, aber sie ist nicht da
Wenn man so allein ist wie ich

Wie sehr du mir jetzt fehlst, da
Ich unter einer Sonne gehe, die es nicht gibt
Ich warte auf einen Tag, der kommen wird
Heute Abend ja, morgen nein
Wenn man so allein ist wie ich
Es vergeht mit der Zeit

Wenn man so allein ist wie ich
Die Nostalgie, wenn du fehlst
Man malt eine Welt, aber warum?
Wenn man so allein ist wie ich