Текст и перевод песни Alunni Del Sole - Ritrovarsi

Ritrovarsi

Un cespuglio verde in mezzo al verde del bosco
Una casa bianca su una bianca collina
Una rosa sfoglierai ed io penserò
Di darti un bacio in fretta e poi ritrovarsi
A cogliere una margherita su un prato
E pensare di scoprire che mi ami

Coricarsi pensando a te e poi risvegliarsi
Al mattino di nuovo io e te e poi far l'amore
E una foglia sul viso tuo, la mia mano che cerca te
E di nuovo, di nuovo io e te

Coricarsi pensando a te, e senza discorsi
Ritrovarsi abbracciati e poi ancora più adulti
E una foglia sul viso tuo, la mia mano che cerca te
E di nuovo, di nuovo io e te

E domandarti quanto tempo è passato
Dall'ultima canzone che mi hai cantato
Ma se ti chiamo, dimmi ancora che mi vuoi bene
Anche se crederai di seguirmi per niente
Come se fossi stato io il primo a cercarti
Come se fossi stato io soltanto

E una foglia sul viso tuo, la mia mano che cerca te
E di nuovo, di nuovo io e te

Coricarsi pensando a te e poi risvegliarsi
Al mattino di nuovo io e te e poi far l'amore
E una foglia sul viso tuo, la mia mano che cerca te
E di nuovo, di nuovo io e te

Встреча

Зеленый куст среди лесной зелени,
Белый дом на белом холме.
Лепестки розы ты оборвешь, и я подумаю,
Как быстро тебя поцеловать и снова встретиться.
Чтобы сорвать маргаритку на лугу
И подумать, что ты меня любишь.

Заснуть, думая о тебе, и после пробудиться
Утром и вновь с тобой, и после заняться любовью.
И лист на твоем лице, моя рука, ищущая тебя.
И снова, снова мы вдвоем.

Засыпаем, думая о тебе, без лишних слов,
Находим друг друга в объятиях и становимся еще более взрослыми.
И лист на твоем лице, моя рука, ищущая тебя.
И снова, снова мы вдвоем.

И спросить у тебя, сколько времени прошло
С тех пор, как ты пела мне свою последнюю песню.
Но если я позвоню, скажи еще раз, что любишь меня
Даже если тебе покажется, что следуешь за мной зря.
Как будто я первым искал тебя,
Как будто только я тебя искал.

И лист на твоем лице, моя рука, ищущая тебя.
И снова, снова мы вдвоем.

Заснуть, думая о тебе, и после пробудиться
Утром и вновь с тобой, и после заняться любовью.
И лист на твоем лице, моя рука, ищущая тебя.
И снова, снова мы вдвоем.