Текст и перевод песни Alunni Del Sole - Serenate

Serenate

Il tuo viso
Lo cercavo invano
E la notte
Lo sognavo strano
Una rosa era sul tavolino
Per i sogni
Di un arlecchino

E l'estate
E le serenate
Che ne sai
Chi ho amato quella volta
Forse un fiore
Forse un'avventura
Che ne sai!...

E poi lei corse fin laggiù
E la paura di vederla
Un bacio dato in fretta e poi
Il profumo di una stella
Alzando gli occhi verso il cielo
La paura di un amore
Ed una frase - io con te -
- Ancora insieme - non io so
Ma solo te vorrei...

Un'amica
Ed un cielo antico
Una frase
Che ora non ti dico
Fu la prima cosa che imparai
Che ne sai...

E poi mi pensi ancora un po'
Io ti cercherei negli occhi
E poi ti stringerei le mani
Un sorriso e poi che voglia,
E tra la gente ti rincorrerei
E aprendoci le braccia
Io ti ritroverei
Ancora donna per un po'
Io ti ritroverei

Серенады

Твое лицо
Я искал напрасно
И ночью
Мне снился странный сон
Роза стояла на столике
Для снов
Арлекина

И лето
И серенады
Что ты знаешь
Кого я любил тогда
Может быть, цветок
Может быть, приключение
Что ты знаешь!...

И затем ты прибежала туда
И страх увидеть тебя
Поцелуй, данный в спешке, а потом
Аромат звезды
Подняв глаза к небу
Страх любви
И фраза - я с тобой -
- Снова вместе - не знаю я
Но только тебя хотел бы...

Подруга
И древнее небо
Фраза
Которую сейчас не скажу тебе
Было первое, что я узнал
Что ты знаешь...

И потом ты думаешь обо мне еще немного
Я бы поискал тебя в глазах
И потом сжал бы твои руки
Улыбка, а потом какое желание,
И среди людей я бы гнался за тобой
И раскрыв друг другу объятия
Я бы нашел тебя снова
Снова женщиной на мгновение
Я бы нашел тебя снова