Текст и перевод песни Alus - Without Me / Cry Me a River

Without Me / Cry Me a River

Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close
I was afraid to leave you on your own
I said I'd catch you if you fall
And if they laugh, then fuck 'em all
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you can take advantage of me
Tell me how's it feel sittin' up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I'm the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me Thinking you could live without me
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why
You were my sun, you were my earth
But you didn't know all the ways I loved you,
So you took a chance, made other plans
But I bet you didn't think that they would come crashing down, no
You don't have to say, what you did
I already know, I found out from him
Now there's just no chance
With you and me
There'll never be
Don't it make you sad about it?
You told me you love me
Why did you leave me all alone?
Now you tell me you need me
When you call me on the phone
Girl, I refuse
You must have me confused with some other guy
The bridges were burned
Now it's your turn, to cry
Cry me a river
Cry me a river
Cry me a river
Cry me a river.
The end.

Без меня / Выплачь мне реку

Я нашла тебя, когда твое сердце было разбито
Я наполняла твою чашу, пока она не переполнилась
Зашла так далеко, чтобы быть рядом
Я боялась оставить тебя одного
Я сказала, что поймаю тебя, если ты упадешь
И если они смеются, то к черту их всех
А потом я подняла тебя с колен
Поставила тебя обратно на ноги
Только для того, чтобы ты мог воспользоваться мной
Скажи мне, каково это сидеть там, наверху
Чувствовать себя таким высокомерным, но слишком далеким, чтобы обнять меня
Ты знаешь, что это я подняла тебя туда
Твое имя в небесах
Тебе никогда не бывает одиноко?
Думая, что сможешь жить без меня, Думая, что сможешь жить без меня
Милый, это я подняла тебя туда
Я не знаю, почему
Думая, что сможешь жить без меня
Жить без меня
Милый, это я подняла тебя туда
Я не знаю, почему
Ты был моим солнцем, ты был моей землей
Но ты не знал, как сильно я тебя любила,
Поэтому ты рискнул, построил другие планы
Но держу пари, ты не думал, что они рухнут, нет
Тебе не нужно говорить, что ты сделал
Я уже знаю, я узнала от него
Теперь у нас просто нет шансов
С тобой и мной
Их никогда не будет
Тебе не грустно из-за этого?
Ты говорил, что любишь меня
Почему ты оставил меня одну?
Теперь ты говоришь, что нуждаешься во мне
Когда звонишь мне по телефону
Милый, я отказываю
Ты, должно быть, перепутал меня с каким-то другим парнем
Мосты сожжены
Теперь твоя очередь плакать
Выплачь мне реку
Выплачь мне реку
Выплачь мне реку
Выплачь мне реку.
Конец.