Текст и перевод песни Alva - Boomerang

Boomerang

Com a sede de crescer
O homem se deixou levar
Pois tudo que o corrompe
Ninguém vê, ninguém vê
Seus conceitos agora são
Pontos em particular
Eu vejo, o nível só desce
E ninguém vê, e ninguém vê

Com minha voz eu vou anunciar
E o que eu canto alguém pode esquecer
Mas a verdade deixa tudo no lugar
E eu vejo o céu se abrir e Ele descer

E não é porque eu já falei
Do que tenho ouvido, cantei
Sobre uma vida eterna
O dia se apressa e com certeza vem
Como o sangue que corre de um Rei
Entre as minhas veias ganhei
Minha esperança é completa
E nessa reta eu sigo esperando

Acrescentando uma oração
Esqueço de pedir perdão
Os meus olhos só querem
Ouro e prata que vem das Suas mãos
Os Seus braços estão abertos
Limites caíram ao chão
Eu sigo a paz em meio à dor
Eu sigo a direção

Com minha voz eu vou denunciar
(Tudo que escutei)
E o que eu canto alguém pode esquecer
(A melodia vem pra anunciar)
Mas a verdade deixa tudo no lugar
(O Mestre vem)
E eu vejo o céu se abrir e Ele descer

E não é porque eu já falei
Do que tenho ouvido, cantei
Sobre uma vida eterna
O dia se apressa e com certeza vem
Como o sangue que corre de um Rei
Entre as minhas veias ganhei
Minha esperança é completa
E nessa reta eu sigo esperando

O cenário está pronto
Como Ele já falou
Onde está seu tesouro
Onde você deixou?
O cenário está pronto
Como Ele já falou
Onde está seu tesouro
Onde você deixou?

Boomerang

Avec la soif de grandir
L'homme s'est laissé emporter
Car tout ce qui le corrompt
Personne ne voit, personne ne voit
Ses concepts maintenant sont
Des points particuliers
Je vois, le niveau ne fait que baisser
Et personne ne voit, et personne ne voit

Avec ma voix, je vais annoncer
Et ce que je chante, quelqu'un peut oublier
Mais la vérité remet tout à sa place
Et je vois le ciel s'ouvrir et Il descend

Et ce n'est pas parce que j'ai déjà parlé
De ce que j'ai entendu, j'ai chanté
D'une vie éternelle
Le jour se précipite et arrive certainement
Comme le sang qui coule d'un Roi
Dans mes veines, j'ai gagné
Mon espoir est complet
Et sur cette ligne droite, je continue d'attendre

Ajoutant une prière
J'oublie de demander pardon
Mes yeux ne veulent que
L'or et l'argent qui viennent de Ses mains
Ses bras sont ouverts
Les limites sont tombées au sol
Je suis la paix au milieu de la douleur
Je suis la direction

Avec ma voix, je vais dénoncer
(Tout ce que j'ai entendu)
Et ce que je chante, quelqu'un peut oublier
(La mélodie vient pour annoncer)
Mais la vérité remet tout à sa place
(Le Maître vient)
Et je vois le ciel s'ouvrir et Il descend

Et ce n'est pas parce que j'ai déjà parlé
De ce que j'ai entendu, j'ai chanté
D'une vie éternelle
Le jour se précipite et arrive certainement
Comme le sang qui coule d'un Roi
Dans mes veines, j'ai gagné
Mon espoir est complet
Et sur cette ligne droite, je continue d'attendre

Le décor est prêt
Comme Il l'a déjà dit
Où est ton trésor
Où l'as-tu laissé ?
Le décor est prêt
Comme Il l'a déjà dit
Où est ton trésor
Où l'as-tu laissé ?