Alva - Incendiar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alva - Incendiar




Incendiar
Incendiar
Honestamente eu falo e não volto atrás ao contar
Honnêtement, je parle et je ne reviens pas en arrière pour le dire
Esse é o momento sério e todos vão poder julgar
C'est le moment sérieux et tout le monde pourra juger
Se eu ouço vozes trazendo a notícia que é pra espalhar
Si j'entends des voix qui apportent la nouvelle à répandre
Take a look around, tudo nessa terra vai ficar
Regarde autour de toi, tout sur cette terre restera
Vazia, a criação espera alguém falar
Vide, la création attend que quelqu'un parle
E o escolhido surge com a missão de anunciar
Et l'élu émerge avec la mission d'annoncer
Nessa guerra posso levantar minhas mãos
Dans cette guerre, je peux lever les mains
Do alto vem a munição, o combustível infalível pra trazer salvação
Du haut vient la munition, le carburant infaillible pour apporter le salut
Como o ar que eu respiro, eu sei
Comme l'air que je respire, je sais
Faz tanto frio longe do altar
Il fait si froid loin de l'autel
E a resposta que eu encontrei
Et la réponse que j'ai trouvée
É necessário isso espalhar
Il est nécessaire de répandre cela
Eu vou
Je vais
Eu vou, vou dar som à voz do trono
Je vais, je vais donner un son à la voix du trône
Eu vou, vou fazer essa chama incendiar
Je vais, je vais faire brûler cette flamme
E anunciar a vida
Et annoncer la vie
Eu vou, vou dar som à voz do trono
Je vais, je vais donner un son à la voix du trône
Eu vou, vou fazer essa chama incendiar
Je vais, je vais faire brûler cette flamme
E anunciar a vida
Et annoncer la vie
Faith
Foi
Gritei, falei as palavras e anunciei
J'ai crié, j'ai prononcé les paroles et j'ai annoncé
E o que eu escutei pus à prova entre a graça e a lei
Et ce que j'ai entendu, j'ai mis à l'épreuve entre la grâce et la loi
E ser livre eu sei, como um profeta profetizei
Et être libre, je sais, comme un prophète j'ai prophétisé
O que está escrito é decreto do Rei
Ce qui est écrit est un décret du Roi
Assombrações, uma crise e mil vilões
Des fantômes, une crise et mille méchants
Entre as nações se dividem entre os sermões
Parmi les nations, ils se divisent entre les sermons
E as lamentações é igual ao muro que o homem ergueu
Et les lamentations sont comme le mur que l'homme a érigé
Eu canto pela graça ao Deus que nunca perdeu
Je chante par la grâce au Dieu qui n'a jamais perdu
Como o ar que eu respiro, eu sei
Comme l'air que je respire, je sais
Faz tanto frio longe do altar
Il fait si froid loin de l'autel
E a resposta que eu encontrei
Et la réponse que j'ai trouvée
É necessário isso espalhar
Il est nécessaire de répandre cela
Eu vou, vou dar som à voz do trono
Je vais, je vais donner un son à la voix du trône
Eu vou, vou fazer essa chama incendiar
Je vais, je vais faire brûler cette flamme
E anunciar a vida
Et annoncer la vie
Eu vou, vou dar som à voz do trono
Je vais, je vais donner un son à la voix du trône
Eu vou, vou fazer essa chama incendiar
Je vais, je vais faire brûler cette flamme
E anunciar a vida
Et annoncer la vie
O meu herói, Ele não morreu de overdose
Mon héros, Il n'est pas mort d'une overdose
E o seu amor, o seu amor
Et son amour, son amour
O seu amor me pôs como um selo
Son amour m'a placé comme un sceau
Sobre o Seu coração
Sur Son cœur
E na Sua cruz eu sou perdoado
Et sur Sa croix, je suis pardonné
E fraco Nele, eu sou forte
Et faible en Lui, je suis fort
Enquanto houver vida em mim
Tant qu'il y a de la vie en moi
Esse é o hino que ao mundo eu canto
C'est l'hymne que je chante au monde
Eu vou, vou dar som à voz do trono
Je vais, je vais donner un son à la voix du trône
Eu vou, vou fazer essa chama incendiar
Je vais, je vais faire brûler cette flamme
Anunciar a vida
Annoncer la vie
Eu vou, vou dar som à voz do trono
Je vais, je vais donner un son à la voix du trône
Eu vou, vou fazer essa chama incendiar
Je vais, je vais faire brûler cette flamme
Anunciar a vida
Annoncer la vie
Faith!
Foi!
Everybody dance now!
Tout le monde danse maintenant!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.