Stornelli Al Mare - Alvaro Amici перевод на русский

Stornelli Al Mare

Qui sulla spiaggia de capocotta ce so du fii de na mignotta
Giocheno a palla fanno schiamazzo stanno sempre a romper er cazzo
Quanno che roma stava senza donne
Quarcuno se decise de trovalle
Te n'vita le sabinee sopra n'collee
A fasse na partita co le palle
Co quer gioco sarvo ognuno li nun se sarvo nessuno
Cosi pe primi... le corna le portarono i sabini

Un giovanotto dentro na cabina
Ha fatto n'buco pe vede na coppia
Che staveno a fa n'sacco de movina
Appiccicati proprio a bocca a bocca

Tutto a n'tratto fa no scatto gira l'occhi come n'matto
Guarda che iella
Nun m'aspettavo ch'era mi sorella

Cammina sulla spiaggia un giovanotto
In cerca della solita avventura
Vede na bionda entrà dentro an casotto
Sembrava veramente na pittura
Lui s'affaccia dice posso venga avanti qui c'è posto
Ma che disdetta
Invece de na donna era na checca

Marietta poveraccia se dispera perché nun trova piu lo stennarello
Ha preparato gia la spianatora
Ma nun po comincià si nun c'ha quello
Dice nun so persuasa mo smucino tutta casaa
Io c'ho n'sospettoo
Vedrai che c'é na serva dentro al letto

Частушки на пляже

Здесь, на пляже Капокотта, есть два сынка какой-то шлюхи,
Играют в мяч, шумят, постоянно меня достают.
Когда в Риме не было женщин,
Кто-то решил их найти.
Он увидел сабинянок на холме
И решил сыграть с ними партию в мяч.
В той игре каждый спас себя, но никто никого не спас.
Так что первыми... рога наставили сабиняне.

Молодой человек в кабинке
Проделал дырку, чтобы подглядеть за парочкой,
Которые вовсю двигались,
Приклеившись друг к другу губами.

Вдруг он вздрогнул, глаза вытаращил, как безумный,
Посмотри, какое невезение!
Я не ожидал, что это моя сестра.

Идет по пляжу молодой человек
В поисках очередного приключения.
Видит блондинку, входящую в кабинку,
Похожа была на настоящую картину.
Он выглядывает и говорит: "Можно войти, здесь есть место".
Но какое разочарование!
Вместо женщины там был педик.

Мариетта, бедняжка, в отчаянии, потому что не может найти скалку.
Она уже приготовила тесто,
Но не может начать, если у нее нет ее.
Говорит: "Я не успокоюсь, пока не перерою весь дом.
У меня есть подозрение.
Увидишь, в кровати служанка."