Alvaro De Luna - Levantaremos al sol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alvaro De Luna - Levantaremos al sol




Levantaremos al sol
Поднимемся навстречу солнцу
A veces voy, a veces vengo
Иногда я прихожу, иногда ухожу.
En el camino me entretengo
По дороге, сами понимаете, отвлекаюсь
Contando las veces que te recuerdo
Считая разы, когда вспоминаю тебя
Las noches a oscuras rompiendo el silencio
Ночи во мгле, нарушая тишину
No si vas a tomarme en serio
Не знаю, примешь ли ты меня всерьёз
Pero es que quiero perderme en tu pelo
Мне так хочется зарыться в твоих волосах
Y sentir tu aliento si me desvelo
Ощутить твоё дыхание, если проснусь
Sigue tu camino, vuela y no te detengas
Следуй своему пути, летай и не останавливайся
Sal del precipicio, corre y no te des la vuelta
Сойди с края обрыва, беги и не оборачивайся
Que la vida es corta, todo lo que viene va
Жизнь коротка, всё приходит и уходит
Levantaremos al sol
Мы поднимемся навстречу солнцу
Nos perderemos los dos
Мы оба заблудимся
No habrá quien nos pare ni nos separe el corazón
Никто не сумеет нас остановить или разлучить наши сердца
Como luces de neón
Как неоновые огни
Iluminando el colchón
Освещая кровать
Solo voy a extrañarte cuando se muera mi voz
Я буду скучать по тебе только тогда, когда мой голос умолкнет
Hoy voy a sentirme bien
Сегодня я буду себя чувствовать хорошо
Tengo tus fotos en la pared
На стене у меня твои фотографии
Y no me importa si perdí algún tren
И мне всё равно, если я упустил какой-то поезд
Yo solo quiero volver
Я просто хочу вернуться
Sigue tu camino, vuela y no te detengas
Следуй своему пути, летай и не останавливайся
Sal del precipicio, corre y no te des la vuelta
Сойди с края обрыва, беги и не оборачивайся
Que la vida es corta, todo lo que viene va
Жизнь коротка, всё приходит и уходит
Levantaremos al sol
Мы поднимемся навстречу солнцу
Nos perderemos los dos
Мы оба заблудимся
No habrá quien nos pare ni nos separe el corazón
Никто не сумеет нас остановить или разлучить наши сердца
Como luces de neón
Как неоновые огни
Iluminando el colchón
Освещая кровать
Solo voy a extrañarte cuando se muera mi voz
Я буду скучать по тебе только тогда, когда мой голос умолкнет
Oh-oh-oh-oh (oh-ah, oh-ah)
О-о-о-о (о-а, о-а)
Oh-oh-oh-oh (oh-ah, oh-ah-oh)
О-о-о-о (о-а, о-а-о)
Oh-oh-oh-oh (oh-ah, oh-ah)
О-о-о-о (о-а, о-а)
Mm-mm-mm
Мм-мм-мм
Sigue tu camino, vuela y no te detengas
Следуй своему пути, летай и не останавливайся
Sal del precipicio, corre y no te des la vuelta
Сойди с края обрыва, беги и не оборачивайся
Que la vida es corta, todo lo que viene va
Жизнь коротка, всё приходит и уходит
Levantaremos al sol
Мы поднимемся навстречу солнцу
Nos perderemos los dos
Мы оба заблудимся
No habrá quien nos pare ni nos separe el corazón
Никто не сумеет нас остановить или разлучить наши сердца
Como luces de neón
Как неоновые огни
Iluminando el colchón
Освещая кровать
Solo voy a extrañarte cuando se muera mi voz
Я буду скучать по тебе только тогда, когда мой голос умолкнет
Levantaremos al sol
Мы поднимемся навстречу солнцу
Nos perderemos los dos
Мы оба заблудимся
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Mm-mm-mm
Мм-мм-мм
Levantaremos al sol
Мы поднимемся навстречу солнцу





Авторы: Alvaro De Luna Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.