Текст и перевод песни Alvaro Diaz feat. Kablito - El Último Baile (Mia 5)

El Último Baile (Mia 5)

Ah, tú y yo éramos Bonnie and Clyde
To' se jodió y no sabemos why, negra
Pa' olvidarte yo no sé qué es la que hay, negra
Duele con cojones tener que decirte bye, negra
Ah, me dejé llevar por mi ego y terminé rindiéndome como McGregor
Cuando te decía que iba a perderme, no era un juego
Aunque sabía que la había caga'o mil veces, no lo niego
Contigo era perfecto todo lo imperfecto
Y tú me quisiste así, con to's mis defectos
Como digo que te extraño, como soy honesto
Si ahora no puedo enviarte ni un mensaje 'e texto
Pensarte me hace mal, yo lo sé, yo lo sé
Que triste fue decirnos adiós, como dice José José
Escribiéndote canciones por si fuese' a volver
Pa' que ganar discusiones si te tuve que perder
(Negra, te juro que-)

Si supiera que aquel era el último beso que te daba
Te juro que nunca me despegaba
Te juro que nunca me despegaba
Si supiera que aquel era el último beso que te daba
Te juro que nunca me despegaba
Te juro que nunca me despegaba

Hay días que no sonrío, hay días en los que olvido
Que se fue a la mierda todo lo que podíamos ser
So, hay días que te odio, pero más días me odio
Porque admito que yo nunca te vo'a dejar de querer
Y recordar nuestros pequeños días
Te quejas porque hay cosas que no escribía
Negra, es que el dolor no siempre rima
Y ver tus ojos llenos 'e agua eran tormentas pa' mi clima
Perderte por siempre será mi temor
Pa' tratar de borrarte hasta cambié de dirección
Y aunque me desees lo peor, yo te deseo lo mejor
Y aunque me tengo que ir de aquí, te quedas con mi corazón
Te dejo con mi corazón, yeah
Así que cuídalo bien, por si se acaba el mundo y no te vuelvo a ver
Me quedé con ganas de vernos crecer, negra

Si supiera que aquel era el último beso que te daba
Te juro que nunca me despegaba
Te juro que nunca me despegaba
Si supiera que aquel era el último beso que te daba
Te juro que nunca me despegaba
Te juro que nunca me despegaba

(Y... los buenos recuerdos no se olvidan)
(So)
(Pa' que me recuerdes)
(Esta es... esta es pa' que viva por siempre)
(Yeah)

Последний танец (Моя 5)

А, ты и я были как Бонни и Клайд
Все испортилось, и мы не знаем почему, детка
Чтобы забыть тебя, я не знаю, что делать, детка
До жути больно говорить тебе "прощай", детка
А, я поддался своему эго и сдался, как МакГрегор
Когда я говорил тебе, что потеряюсь, это не была шутка
Хотя я знал, что натворил много раз, я не отрицаю
С тобой было идеально все неидеальное
И ты любила меня таким, со всеми моими недостатками
Как я говорю, что скучаю по тебе, как я честен
Если сейчас я не могу даже отправить тебе сообщение
Думать о тебе мне больно, я знаю, я знаю
Как грустно было сказать друг другу "прощай", как поет Хосе Хосе
Пишу тебе песни на случай, если все вернется
Зачем выигрывать споры, если я должен был тебя потерять
(Детка, я клянусь, что-)

Если бы я знал, что это был последний поцелуй, который я тебе дал
Я клянусь, что никогда не отрывался бы от тебя
Я клянусь, что никогда не отрывался бы от тебя
Если бы я знал, что это был последний поцелуй, который я тебе дал
Я клянусь, что никогда не отрывался бы от тебя
Я клянусь, что никогда не отрывался бы от тебя

Есть дни, когда я не улыбаюсь, есть дни, когда я забываю
Что все, чем мы могли бы быть, пошло к черту
Так, есть дни, когда я ненавижу тебя, но больше дней я ненавижу себя
Потому что я признаю, что никогда не перестану тебя любить
И вспоминаю наши маленькие дни
Ты жалуешься, потому что есть вещи, которые я не писал
Детка, просто боль не всегда рифмуется
И видеть твои глаза, полные слез, было бурей для моего климата
Потерять тебя навсегда будет моим страхом
Чтобы попытаться стереть тебя, я даже сменил адрес
И хотя ты желаешь мне худшего, я желаю тебе лучшего
И хотя мне нужно уйти отсюда, мое сердце остается с тобой
Я оставляю тебе свое сердце, ага
Так что береги его хорошо, на случай, если мир рухнет и я больше никогда тебя не увижу
Мне хотелось бы увидеть, как мы растем, детка

Если бы я знал, что это был последний поцелуй, который я тебе дал
Я клянусь, что никогда не отрывался бы от тебя
Я клянусь, что никогда не отрывался бы от тебя
Если бы я знал, что это был последний поцелуй, который я тебе дал
Я клянусь, что никогда не отрывался бы от тебя
Я клянусь, что никогда не отрывался бы от тебя

(И... хорошие воспоминания не забываются)
(Так)
(Чтобы ты помнила меня)
(Это... это для того, чтобы жить вечно)
(Ага)