Es Tarde Ya - Álvaro Díaz перевод на французский

Es Tarde Ya

Me dice que es tarde ya (ella, ella)
Me dice que es tarde ya
Le digo mejor no mires el reloj
Pégate al pantalón, olvídate del sol

Esto no se tiene que acabar ya
Echa pa′ acá
Esto no se tiene que acabar ya
Sigue bailando así, no te voy a soltar
Esto no se tiene que acabar ya
Echa pa' acá
Esto no se tiene que acabar ya
Sigue mirando así, me voy a enamorar

Y si los guardias llegan, dicen que se acabó el party
Podemos irnos pa′ mi casa
Podemos irnos pa' mi casa
Y si los guardias llegan, dicen que se acabó el party
Podemos irnos pa' mi casa
Podemos irnos pa′ mi casa

Me dice que es tarde ya
Podemos irnos pa′ mi casa
Me dice que es tarde ya
Podemos irnos pa' mi casa
Me dice que es tarde ya
Podemos irnos pa′ mi casa
Me dice que es tarde ya
Podemos irnos pa' mi casa

Shorty, ninguna de estas modelos están en tu altura
Todos los malandros alabando tu cintura
Sin cordura, suda en la parte oscura
Hector El Father 2004 noche de travesura
"¿Qué quieres hacer?" Me dice coqueta
Le digo, "No me vendas sueños, dejé mi tarjeta"
Tu novio tiene guille de gangster pero se que es feka
Saca los drakos y sea faleta

Y si los guardias llegan, dicen que se acabó el party
Podemos irnos pa′ mi casa
Podemos irnos pa' mi casa
Y si los guardias llegan, dicen que se acabó el party
Podemos irnos pa′ mi casa
Podemos irnos pa' mi casa

Me dice que es tarde ya
Podemos irnos pa' mi casa
Me dice que es tarde ya
Podemos irnos pa′ mi casa
Me dice que es tarde ya
Podemos irnos pa′ mi casa
Me dice que es tarde ya
Podemos irnos pa' mi casa

Esto no se tiene que acabar ya
Echa pa′ acá
Esto no se tiene que acabar ya
Sigue bailando así, no te voy a soltar
Esto no se tiene que acabar ya
Echa pa' acá
Esto no se tiene que acabar ya
Sigue mirando así, me voy a enamorar

Il Est Déjà Tard

Elle me dit qu'il est déjà tard (elle, elle)
Elle me dit qu'il est déjà tard
Je lui dis, "Ne regarde pas l'horloge"
Accroche-toi à mon pantalon, oublie le soleil

Ça ne doit pas se terminer maintenant
Viens ici
Ça ne doit pas se terminer maintenant
Continue à danser comme ça, je ne te laisserai pas partir
Ça ne doit pas se terminer maintenant
Viens ici
Ça ne doit pas se terminer maintenant
Continue à me regarder comme ça, je vais tomber amoureux

Et si les gardes arrivent, et disent que la fête est finie
On peut rentrer chez moi
On peut rentrer chez moi
Et si les gardes arrivent, et disent que la fête est finie
On peut rentrer chez moi
On peut rentrer chez moi

Elle me dit qu'il est déjà tard
On peut rentrer chez moi
Elle me dit qu'il est déjà tard
On peut rentrer chez moi
Elle me dit qu'il est déjà tard
On peut rentrer chez moi
Elle me dit qu'il est déjà tard
On peut rentrer chez moi

Ma chérie, aucune de ces mannequins n'est à ta hauteur
Tous les voyous admirent ta taille
Sans retenue, tu transpires dans l'obscurité
Hector El Father 2004 nuit de méfait
«Que veux-tu faire ?» me demande-t-elle, coquette
Je lui dis, "Ne me vends pas de rêves, j'ai laissé ma carte"
Ton petit ami a l'air d'un gangster, mais je sais qu'il est faux
Sors les drakons et sois honnête

Et si les gardes arrivent, et disent que la fête est finie
On peut rentrer chez moi
On peut rentrer chez moi
Et si les gardes arrivent, et disent que la fête est finie
On peut rentrer chez moi
On peut rentrer chez moi

Elle me dit qu'il est déjà tard
On peut rentrer chez moi
Elle me dit qu'il est déjà tard
On peut rentrer chez moi
Elle me dit qu'il est déjà tard
On peut rentrer chez moi
Elle me dit qu'il est déjà tard
On peut rentrer chez moi

Ça ne doit pas se terminer maintenant
Viens ici
Ça ne doit pas se terminer maintenant
Continue à danser comme ça, je ne te laisserai pas partir
Ça ne doit pas se terminer maintenant
Viens ici
Ça ne doit pas se terminer maintenant
Continue à me regarder comme ça, je vais tomber amoureux